СОВЕРШЕННЫЙ ВИД přiložit НЕСОВЕРШЕННЫЙ ВИД přikládat

přiložit чешский

приложить

Значение přiložit значение

Что в чешском языке означает přiložit?

přiložit sloveso · dokonavé · tranzitivní nebo intranzitivní

— umístit předmět do blízkosti jiného ⋄ Přiložil ucho ke kolejnici a naslouchal, jestli už se blíží vlak. — vložit (pevné palivo) do ohně ⋄ Přiložím ještě do kamen, ať se ohřejeme.

Перевод přiložit перевод

Как перевести с чешского přiložit?

přiložit чешский » русский

приложить приобщить прикрепля́ть прикрепи́ть прикладывать подшить подложить подкинуть подвалить подбросить окружать наложить

Синонимы přiložit синонимы

Как по-другому сказать přiložit по-чешски?

přiložit чешский » чешский

připojit přidat připnout přihodit topit přitisknout připevnit přikládat přichytit se položit nanést

Спряжение přiložit спряжение

Как изменяется přiložit в чешском языке?

přiložit · глагол

Будущее время já přiložím

Единственное число

первое лицо já přiložím

второе лицо ty přiložíš

третье лицо on/ona/ono přiloží

Множественное число

первое лицо my přiložíme

второе лицо vy přiložíte

третье лицо oni/ony/ona přiloží

Обращение на «вы»

второе лицо vy přiložíte

Прошедшее время já jsem přiložil

Мужской род, одушевлённый já jsem přiložil

Единственное число

первое лицо já jsem přiložil · přiložil jsem

второе лицо ty jsi přiložil · přiložil jsi tys přiložil · přiložils

третье лицо on přiložil

Множественное число

первое лицо my jsme přiložili · přiložili jsme

второе лицо vy jste přiložili · přiložili jste

третье лицо oni přiložili

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste přiložil · přiložil jste

Мужской род, неодушевлённый já jsem přiložil

Единственное число

первое лицо já jsem přiložil · přiložil jsem

второе лицо ty jsi přiložil · přiložil jsi tys přiložil · přiložils

третье лицо on přiložil

Множественное число

первое лицо my jsme přiložily · přiložily jsme

второе лицо vy jste přiložily · přiložily jste

третье лицо ony přiložily

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste přiložil · přiložil jste

Женский род já jsem přiložila

Единственное число

первое лицо já jsem přiložila · přiložila jsem

второе лицо ty jsi přiložila · přiložila jsi tys přiložila · přiložilas

третье лицо ona přiložila

Множественное число

первое лицо my jsme přiložily · přiložily jsme

второе лицо vy jste přiložily · přiložily jste

третье лицо ony přiložily

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste přiložila · přiložila jste

Средний род já jsem přiložilo

Единственное число

первое лицо já jsem přiložilo · přiložilo jsem

второе лицо ty jsi přiložilo · přiložilo jsi tys přiložilo · přiložilos

третье лицо ono přiložilo

Множественное число

первое лицо my jsme přiložila · přiložila jsme

второе лицо vy jste přiložila · přiložila jste

третье лицо ona přiložila

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste přiložilo · přiložilo jste

Условное наклонение já bych přiložil

Мужской род, одушевлённый já bych přiložil

Единственное число

первое лицо já bych přiložil · přiložil bych

второе лицо ty bys přiložil · přiložil bys

третье лицо on by přiložil · přiložil by

Множественное число

первое лицо my bychom přiložili · přiložili bychom

второе лицо vy byste přiložili · přiložili byste

третье лицо oni by přiložili · přiložili by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste přiložil · přiložil byste

Мужской род, неодушевлённый já bych přiložil

Единственное число

первое лицо já bych přiložil · přiložil bych

второе лицо ty bys přiložil · přiložil bys

третье лицо on by přiložil · přiložil by

Множественное число

первое лицо my bychom přiložily · přiložily bychom

второе лицо vy byste přiložily · přiložily byste

третье лицо ony by přiložily · přiložily by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste přiložil · přiložil byste

Женский род já bych přiložila

Единственное число

первое лицо já bych přiložila · přiložila bych

второе лицо ty bys přiložila · přiložila bys

третье лицо ona by přiložila · přiložila by

Множественное число

первое лицо my bychom přiložily · přiložily bychom

второе лицо vy byste přiložily · přiložily byste

третье лицо ony by přiložily · přiložily by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste přiložila · přiložila byste

Средний род já bych přiložilo

Единственное число

первое лицо já bych přiložilo · přiložilo bych

второе лицо ty bys přiložilo · přiložilo bys

третье лицо ono by přiložilo · přiložilo by

Множественное число

первое лицо my bychom přiložila · přiložila bychom

второе лицо vy byste přiložila · přiložila byste

третье лицо ona by přiložila · přiložila by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste přiložilo · přiložilo byste

Повелительное наклонение přilož!

ty přilož!

my přiložme!

vy přiložte!

Примеры přiložit примеры

Как в чешском употребляется přiložit?

Субтитры из фильмов

Když chceš přiložit, proč nezazvoníš na služebnou, Paulo?

Если хочешь добавить огня, можно позвонить горничной.

Můžu přiložit sama.

Я сама сделаю.

Nemohl bys občas přiložit ruku k dílu, aby sis tu pozici zasloužil?

Может, сдвинешь задницу хотя бы для приличия?

Máme přiložit pod třetí?

Дрова в третью будем подбрасывать?

Ano, ale musím ji přiložit k dokumentům!

Да, но мне-то его надо к делу приобщить!

Ano, tedy, potřebujeme přiložit do reaktoru.

Да, ну, в общем, мы будем должны утопить реактор.

Budeš muset přiložit ruku k dílu, než odejdeš.

Придётся тебе до отъезда поработать как следует.

Palec přitaženej, prsty u sebe, pěkně rovně, přiložit k čelu, prudce stáhnout, tak!

Большой палец к ладони, указательный палец через небольшую цифру, ловко выровненную, острый к волосной линии, вниз!

Přiložit na tvé prso, 30-krát otočit doleva a doprava. Je to bezbolestné.

Затем помещаем на грудь, поворачиваем 30 раз влево и вправо.

A k čemu ho chcete přiložit?

И что этот салат будет дополнять?

Nechcete přiložit ruku k dílu?

Помочь хочешь?

Zítra si můžete přiložit k hlavě pistoly vystřelit a potom bude sen jen snem a věštba bude metaforou.

Вы можете приложить пистолет к виску и спустить курок и тогда сон - просто сон и прорицание - просто метафора.

Běž se podívat na dvůr, jestli tam není něco, čím by se dalo přiložit.

Да. Иди во двор и посмотри, что может пойти на костер.

Nepotřebuješ přiložit ruku k dílu?

Слушай, тебе походу понадобится запасная рука.

Из журналистики

NATO ovšem koná rovněž proto, že některé evropské země chtějí Washingtonu dokázat, že umí na poli bezpečnosti přiložit ruku k dílu, třebaže se odmítají přiblížit válce v Iráku.

Но НАТО действует еще и потому, что некоторые европейские страны хотят показать Вашингтону, что способны вносить свой вклад в решение задач безопасности, несмотря на то, что упорно не желают участвовать в иракской войне.

Politici až příliš často pokládají veřejnou diplomacii za obvaz, který lze přiložit na ránu způsobenou jinými nástroji.

Слишком часто политики считают публичную дипломатию медицинской повязкой, которую можно наложить после нанесения ущерба другими инструментами.

Возможно, вы искали...