ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ složitý СРАВНИТЕЛЬНАЯ СТЕПЕНЬ složitější ПРЕВОСХОДНАЯ СТЕПЕНЬ nejsložitější

složitý чешский

сложный

Значение složitý значение

Что в чешском языке означает složitý?

složitý přídavné jméno · tvrdé

— сложный zahrnující více různých součástí resp. hledisek, jejichž vzájemné souvislosti nejsou na první pohled zřejmé ⋄ Hodinky obsahují složitý mechanismus. — mající vysokou obtížnost ⋄ Test obsahuje řadu složitých příkladů.

Перевод složitý перевод

Как перевести с чешского složitý?

složitý чешский » русский

сложный мудрёный запутанный замысловатый хитрый усложнённый тяжёлый трудный осложненный осложнен затейливый

Синонимы složitý синонимы

Как по-другому сказать složitý по-чешски?

složitý чешский » чешский

komplikovaný spletitý důmyslný zamotaný zkomplikovaný všestranný těžký stocený souborný roztodivný podivínský komplexní celkový

Склонение složitý склонение

Как склоняется složitý в чешском языке?

složitý · прилагательное

Единственное число složitý

Мужской род, одушевлённый složitý

Именительный kdo? co? složitý

Родительный koho? čeho? bez složitého

Дательный komu? čemu? k složitému

Винительный koho? co? pro složitého

Звательный složitý!

Предложный o kom? o čem? o složitém

Творительный kým? čím? se složitým

Мужской род, неодушевлённый složitý

Именительный kdo? co? složitý

Родительный koho? čeho? bez složitého

Дательный komu? čemu? k složitému

Винительный koho? co? pro složitý

Звательный složitý!

Предложный o kom? o čem? o složitém

Творительный kým? čím? se složitým

Женский род složitá

Именительный kdo? co? složitá

Родительный koho? čeho? bez složité

Дательный komu? čemu? k složité

Винительный koho? co? pro složitou

Звательный složitá!

Предложный o kom? o čem? o složité

Творительный kým? čím? se složitou

Средний род složité

Именительный kdo? co? složité

Родительный koho? čeho? bez složitého

Дательный komu? čemu? k složitému

Винительный koho? co? pro složité

Звательный složité!

Предложный o kom? o čem? o složitém

Творительный kým? čím? se složitým

Множественное число složití

Мужской род, одушевлённый složití

Именительный kdo? co? složití

Родительный koho? čeho? bez složitých

Дательный komu? čemu? k složitým

Винительный koho? co? pro složité

Звательный složití!

Предложный o kom? o čem? o složitých

Творительный kým? čím? se složitými

Мужской род, неодушевлённый složité

Именительный kdo? co? složité

Родительный koho? čeho? bez složitých

Дательный komu? čemu? k složitým

Винительный koho? co? pro složité

Звательный složité!

Предложный o kom? o čem? o složitých

Творительный kým? čím? se složitými

Женский род složité

Именительный kdo? co? složité

Родительный koho? čeho? bez složitých

Дательный komu? čemu? k složitým

Винительный koho? co? pro složité

Звательный složité!

Предложный o kom? o čem? o složitých

Творительный kým? čím? se složitýma se složitými

Средний род složitá

Именительный kdo? co? složitá

Родительный koho? čeho? bez složitých

Дательный komu? čemu? k složitým

Винительный koho? co? pro složitá

Звательный složitá!

Предложный o kom? o čem? o složitých

Творительный kým? čím? se složitými se složitýma

Примеры složitý примеры

Как в чешском употребляется složitý?

Субтитры из фильмов

Jeho případ je to dost složitý. protože má dva lékaře.

У него ведь два доктора.

Není to tak složitý.

Это несложно.

Hodně složitý.

Очень трудно.

Jako by život nebyl už tak dost složitý!

Прежде ты тоже говорил, что знаешь, что делаешь.

Tak, pokračujme. Vyslechli jste si dlouhý a složitý případ vraždy prvního stupně.

Вам предстоит вынести решение по делу об убийстве первой степени.

Složitý případ.

Тяжелый случай.

Složitý příběh.

Запутанную историю.

Je složitý. - Pryč.

Немедленно скрыться.

Je složitý. - Znala jsem ty lidi.

Запутанная. история.

Tento složitý plán musel mít nějaký důvod, ne?

Такой продуманный план должен быть разработан с какой-то причиной, да? Хмм?

Při původní teplotě několik stovek stupnů pod bodem mrazu, jde o velmi složitý proces.

С температурой в несколько сотен ниже нуля это сложный процесс.

Velmi složitý, zhuštěný kód, přenášející několik kanálů najednou.

Невероятно сложное, сжатое, несколько каналов одновременно.

Ano, to by byl velmi složitý logický problém, pane Spocku.

Да, это - очень сложная логическая задача, мистер Спок.

Velmi dlouhý a složitý příběh, poručíku.

Долгая и сложная история, лейтенант.

Из журналистики

Tento složitý orgán se skládá z molekul, které na sebe vzájemně působí v souladu s fyzikálními zákony.

Этот сложный орган состоит из молекул, которые взаимодействуют друг с другом по принципам физики.

Abychom usnadnili mimořádně složitý úkol formulovat strategii kontraterorismu v EU, vypracovali jsme Akční plán schválený Evropskou radou, který jasně specifikuje, kdo dělá co a v jakém termínu.

С целью облегчить чрезвычайно сложную задачу формирования контртеррористической политики ЕС мы разработали план действий, утвержденный Европейским Советом, в котором четко определено, кто что делает и в какие сроки.

Zákon je bezesporu složitý a rozhodně obsahuje i slabá místa.

Закон, несомненно, сложный и отнюдь не без недостатков.

Za třetí je to problém složitý.

В-третьих, это очень сложная проблема.

A jak je u EU obvyklé, dospět do tohoto bodu byl dlouhý a složitý proces.

Как обычно для ЕС, приход к этому моменту был долгим и трудным процессом.

LONDÝN - Globální systém finanční regulace je mimořádně složitý.

ЛОНДОН - Глобальная система финансового регулирования невероятно сложна.

Psi zase negestikulují předními packami a nepoužívají gramaticky složitý jazyk, když se snaží něco vysvětlit.

А собаки не жестикулируют с помощью передних лап и не используют грамматически правильный язык, когда пытаются что-либо объяснить.

Hamás se bezpochyby projeví jako složitý partner.

Хамас, несомненно, окажется трудным коллегой.

Za prvé je úkol kontrolovat člověkem vyvolané klimatické změny ekonomicky opravdu složitý.

Во-первых, экономические трудности контроля за изменениями климата, вызванными деятельностью человека, действительно сложны.

Mnohé problémy charakterizující složitý vztah mezi USA a Mexikem se zmírní, pokud si Mexiko udrží rychlý hospodářský růst.

Большое количество проблем, характеризующих сложные американо-мексиканские отношения, могли бы быть решены, если бы Мексика смогла бы поддержать стремительный рост.

Pokrok směrem k zotavení bude pomalý a složitý a americká ekonomika bude v předvečer listopadových prezidentských a kongresových voleb slabá.

Прогресс на пути к восстановлению будет медленным и трудным, а экономика США будет слабой в преддверии ноябрьских президентских выборов и выборов в конгресс.

Indická společnost má ke sportu zjevně složitý vztah.

Очевидно, что у индийского общества сложные взаимоотношения со спортом.

Pro USA představuje Pákistán obzvlášť složitý problém.

Для США Пакистан представляет особенно трудную задачу.

Do jaké míry by byl přechod od daně ze mzdy k propouštěcí dani složitý?

Легко ли будет заменить налог на фонд заработной платы налогом на увольнение?

Возможно, вы искали...