tahat чешский

тянуть, тащить, тяну́ть

Значение tahat значение

Что в чешском языке означает tahat?

tahat sloveso · nedokonavé · intranzitivní nebo tranzitivní

— opakovaně působit na předmět silou, která vyvolává jeho roztažení ⋄ Tahal za lano zvonu, aby jej rozhoupal. — opakovaně působit silou na předmět a tím jej přemísťovat ⋄ Koně tahali pokácené stromy k cestě. — hovor. pomocí lsti nebo nátlaku od někoho získávat ⋄ Děti z babičky často tahaly peníze na sladkosti.

Перевод tahat перевод

Как перевести с чешского tahat?

tahat чешский » русский

тянуть тащить тяну́ть тащи́ть таскать потяну́ть потащи́ть тяга́ть тормошить теребить стаскивать сквозить натаскивать затаскивать дёргать драть вытаскивать волочь волочить буксировать

Синонимы tahat синонимы

Как по-другому сказать tahat по-чешски?

tahat чешский » чешский

táhnout vytahovat vláčet žmoulat třepat trhat snášet protahovat potahovat nosit mnout

Спряжение tahat спряжение

Как изменяется tahat в чешском языке?

tahat · глагол

Настоящее время já tahám

Единственное число

первое лицо já tahám

второе лицо ty taháš

третье лицо on/ona/ono tahá

Множественное число

первое лицо my taháme

второе лицо vy taháte

третье лицо oni/ony/ona tahají

Обращение на «вы»

второе лицо vy taháte

Будущее время já budu tahat

Единственное число

первое лицо já budu tahat

второе лицо ty budeš tahat

третье лицо on/ona/ono bude tahat

Множественное число

первое лицо my budeme tahat

второе лицо vy budete tahat

третье лицо oni/ony/ona budou tahat

Обращение на «вы»

второе лицо vy budete tahat

Прошедшее время já jsem tahal

Мужской род, одушевлённый já jsem tahal

Единственное число

первое лицо já jsem tahal · tahal jsem

второе лицо ty jsi tahal · tahal jsi tys tahal · tahals

третье лицо on tahal

Множественное число

первое лицо my jsme tahali · tahali jsme

второе лицо vy jste tahali · tahali jste

третье лицо oni tahali

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste tahal · tahal jste

Мужской род, неодушевлённый já jsem tahal

Единственное число

первое лицо já jsem tahal · tahal jsem

второе лицо ty jsi tahal · tahal jsi tys tahal · tahals

третье лицо on tahal

Множественное число

первое лицо my jsme tahaly · tahaly jsme

второе лицо vy jste tahaly · tahaly jste

третье лицо ony tahaly

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste tahal · tahal jste

Женский род já jsem tahala

Единственное число

первое лицо já jsem tahala · tahala jsem

второе лицо ty jsi tahala · tahala jsi tys tahala · tahalas

третье лицо ona tahala

Множественное число

первое лицо my jsme tahaly · tahaly jsme

второе лицо vy jste tahaly · tahaly jste

третье лицо ony tahaly

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste tahala · tahala jste

Средний род já jsem tahalo

Единственное число

первое лицо já jsem tahalo · tahalo jsem

второе лицо ty jsi tahalo · tahalo jsi tys tahalo · tahalos

третье лицо ono tahalo

Множественное число

первое лицо my jsme tahala · tahala jsme

второе лицо vy jste tahala · tahala jste

третье лицо ona tahala

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste tahalo · tahalo jste

Условное наклонение já bych tahal

Мужской род, одушевлённый já bych tahal

Единственное число

первое лицо já bych tahal · tahal bych

второе лицо ty bys tahal · tahal bys

третье лицо on by tahal · tahal by

Множественное число

первое лицо my bychom tahali · tahali bychom

второе лицо vy byste tahali · tahali byste

третье лицо oni by tahali · tahali by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste tahal · tahal byste

Мужской род, неодушевлённый já bych tahal

Единственное число

первое лицо já bych tahal · tahal bych

второе лицо ty bys tahal · tahal bys

третье лицо on by tahal · tahal by

Множественное число

первое лицо my bychom tahaly · tahaly bychom

второе лицо vy byste tahaly · tahaly byste

третье лицо ony by tahaly · tahaly by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste tahal · tahal byste

Женский род já bych tahala

Единственное число

первое лицо já bych tahala · tahala bych

второе лицо ty bys tahala · tahala bys

третье лицо ona by tahala · tahala by

Множественное число

первое лицо my bychom tahaly · tahaly bychom

второе лицо vy byste tahaly · tahaly byste

третье лицо ony by tahaly · tahaly by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste tahala · tahala byste

Средний род já bych tahalo

Единственное число

первое лицо já bych tahalo · tahalo bych

второе лицо ty bys tahalo · tahalo bys

третье лицо ono by tahalo · tahalo by

Множественное число

первое лицо my bychom tahala · tahala bychom

второе лицо vy byste tahala · tahala byste

третье лицо ona by tahala · tahala by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste tahalo · tahalo byste

Повелительное наклонение tahej!

ty tahej!

my tahejme!

vy tahejte!

Примеры tahat примеры

Как в чешском употребляется tahat?

Субтитры из фильмов

Budeš ji tahat k lidem jako Belle.

Я не позволю увезти её, чтобы вокруг были люди типа Красотки.

Vím, že peníze nic neznamenaly, pokud je šlo tahat z kapes lidu. Ale teď?

Знаю, деньги не являлись проблемой. пока была возможность тянуть их из народного кармана, но теперь.

Sbohem a nenech se tahat za nos. - Sbohem Sparky.

Пока, проф. Не бери гнутых медяков.

Snadnější je tahat rozumy z popelnice než páčit informace z vás.

Лучше рыться в мусорном баке, чем вытаскивать из тебя сведения.

A přestaňte mě vy dvě tahat!

Хватит меня тянуть.

Nemusíš se s tím tahat sám, Ito by odnesl tvoje věci.

Тебе не нужно самому укладывать вещи, Ито тебе их привезёт.

Teď vozíte kolo až do studovny. Kam ještě chcete to kolo tahat?

Теперь вы привезли свой велосипед в кабинет, и на сколько далеко вы его завезете?

A přestaň mě za ni tahat, Michale.

Не хватай меня, Майкл!

Dcera rolníka se nebude tahat se samurajem.

Какого чёрта крестьянка путается с самураем?

To ho chcete tahat po lese po zbytek dne?

И что вы будете делать? Таскать его по округе до конца дня?

Jenže já nechci tahat mužského ze strouhy!

Я не хочу вытаскивать мужчину из конской кормушки!

Všichni si mysleli, že když ty peníze vrátí, tak do toho policii nebudou tahat.

Все считали, что могут уладить дело и вернуть деньги. не привлекая полицию.

Musíte tahat pořádně.

Тяните сильно!

S Holderem se není třeba tahat za prsty.

С Хопдером лучше не быть на ножах.

Из журналистики

Nikoho s výjimkou Jelcina a Berezovského proto nepřekvapilo, když Putin, tato jejich zamýšlená loutka, začal sám tahat za provázky.

Так что, никто кроме Ельцина и Березовского не удивился, когда Путин, их воображаемая марионетка, начал тянуть за веревки.

Co když domnělá loutka začne tahat za nitky?

Что если воображаемая марионетка начнет дергать за веревочки?

Jiné děti nakládají a dopravují zboží na trhy, kde musí tahat vozíky o hmotnosti 60-70 kilogramů a přenášet patnáctikilové krabice při teplotách 50 stupňů Celsia.

Другие дети грузят и переносят товары на рынках, где им приходится тащить тележки весом 60-70 кг и переносить коробки весом 15 кг при температуре 50 градусов по Цельсию.

Возможно, вы искали...