uvěznit чешский
упрятать, сажа́ть в тюрьму́, лиша́ть свобо́ды
Значение uvěznit значение
Что в чешском языке означает uvěznit?
uvěznit
Перевод uvěznit перевод
Как перевести с чешского uvěznit?
uvěznit чешский » русский
Синонимы uvěznit синонимы
Как по-другому сказать uvěznit по-чешски?
Спряжение uvěznit спряжение
Как изменяется uvěznit в чешском языке?
uvěznit · глагол
Будущее время já uvězním
Единственное число
первое лицо já uvězním
второе лицо ty uvězníš
третье лицо on/ona/ono uvězní
Множественное число
первое лицо my uvězníme
второе лицо vy uvězníte
третье лицо oni/ony/ona uvězní
Обращение на «вы»
второе лицо vy uvězníte
Прошедшее время já jsem uvěznil
Мужской род, одушевлённый já jsem uvěznil
Единственное число
первое лицо já jsem uvěznil · uvěznil jsem
второе лицо ty jsi uvěznil · uvěznil jsi tys uvěznil · uvěznils
третье лицо on uvěznil
Множественное число
первое лицо my jsme uvěznili · uvěznili jsme
второе лицо vy jste uvěznili · uvěznili jste
третье лицо oni uvěznili
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste uvěznil · uvěznil jste
Мужской род, неодушевлённый já jsem uvěznil
Единственное число
первое лицо já jsem uvěznil · uvěznil jsem
второе лицо ty jsi uvěznil · uvěznil jsi tys uvěznil · uvěznils
третье лицо on uvěznil
Множественное число
первое лицо my jsme uvěznily · uvěznily jsme
второе лицо vy jste uvěznily · uvěznily jste
третье лицо ony uvěznily
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste uvěznil · uvěznil jste
Женский род já jsem uvěznila
Единственное число
первое лицо já jsem uvěznila · uvěznila jsem
второе лицо ty jsi uvěznila · uvěznila jsi tys uvěznila · uvěznilas
третье лицо ona uvěznila
Множественное число
первое лицо my jsme uvěznily · uvěznily jsme
второе лицо vy jste uvěznily · uvěznily jste
третье лицо ony uvěznily
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste uvěznila · uvěznila jste
Средний род já jsem uvěznilo
Единственное число
первое лицо já jsem uvěznilo · uvěznilo jsem
второе лицо ty jsi uvěznilo · uvěznilo jsi tys uvěznilo · uvěznilos
третье лицо ono uvěznilo
Множественное число
первое лицо my jsme uvěznila · uvěznila jsme
второе лицо vy jste uvěznila · uvěznila jste
третье лицо ona uvěznila
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste uvěznilo · uvěznilo jste
Условное наклонение já bych uvěznil
Мужской род, одушевлённый já bych uvěznil
Единственное число
первое лицо já bych uvěznil · uvěznil bych
второе лицо ty bys uvěznil · uvěznil bys
третье лицо on by uvěznil · uvěznil by
Множественное число
первое лицо my bychom uvěznili · uvěznili bychom
второе лицо vy byste uvěznili · uvěznili byste
третье лицо oni by uvěznili · uvěznili by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste uvěznil · uvěznil byste
Мужской род, неодушевлённый já bych uvěznil
Единственное число
первое лицо já bych uvěznil · uvěznil bych
второе лицо ty bys uvěznil · uvěznil bys
третье лицо on by uvěznil · uvěznil by
Множественное число
первое лицо my bychom uvěznily · uvěznily bychom
второе лицо vy byste uvěznily · uvěznily byste
третье лицо ony by uvěznily · uvěznily by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste uvěznil · uvěznil byste
Женский род já bych uvěznila
Единственное число
первое лицо já bych uvěznila · uvěznila bych
второе лицо ty bys uvěznila · uvěznila bys
третье лицо ona by uvěznila · uvěznila by
Множественное число
первое лицо my bychom uvěznily · uvěznily bychom
второе лицо vy byste uvěznily · uvěznily byste
третье лицо ony by uvěznily · uvěznily by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste uvěznila · uvěznila byste
Средний род já bych uvěznilo
Единственное число
первое лицо já bych uvěznilo · uvěznilo bych
второе лицо ty bys uvěznilo · uvěznilo bys
третье лицо ono by uvěznilo · uvěznilo by
Множественное число
первое лицо my bychom uvěznila · uvěznila bychom
второе лицо vy byste uvěznila · uvěznila byste
третье лицо ona by uvěznila · uvěznila by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste uvěznilo · uvěznilo byste
Повелительное наклонение uvězni!
ty uvězni!
my uvězněme!
vy uvězněte!
Примеры uvěznit примеры
Как в чешском употребляется uvěznit?
Субтитры из фильмов
Nejdřív ji musíme chytit a uvěznit.
Сначала мы должны ее схватить и посадить в тюрьму.
Laszlo si tam přijde pro dokumenty. Budete mít pádný důvod ho uvěznit.
Ласло придет ко мне за письмами, это даст тебе основание на арест.
Uvěznit ho - a nebude tohle říkat.
И казнить такого - не сказнить будет.
Myslíte uvěznit je?
Как заключенных?
Nemůžou vás uvěznit!
Ее не арестуют! - Почему?
Má břicho! - Nemůžou ji uvěznit!
У Аделины пузо!
Nemůžou ji uvěznit!
У Аделины пузо!
Přejete si ho uvěznit nebo.?
Я не.!
Dal jsem uvěznit prince, ale dal jsem pokyn, aby mu byl umožněn útěk.
Я приказал заточить принца, но распорядился, чтобы ему дали возможность сбежать.
Chcete Plasa uvěznit tady?
Избранный, любимый, желанный.
Nechcete mě izolovat, ale uvěznit.
Вы не изолируете меня. Вы сажаете меня в тюрьму.
Místo toho jsem se nechal uvěznit v pevnosti. a napadnout jejich válečníkem.
Вместо этого я дал себя заманить в заброшенную крепость, - где на нас и напали.
Cením si tvé nechuti uvěznit tu starší dámu, ale ženy dokážou člověka provětrat a uštvat k smrti.
Я ценю то, что ты не горишь желанием сажать подружку твоего приятеля, но эта женщина продырявила тебя и оставила умирать.
Když vytvoříme stejné podmínky, můžeme je uvěznit.
Если мы сможем воссоздать их, мы сможем поймать этих существ, как только они покинут наших людей.
Из журналистики
Za prvé, vláda může toho, kdo její mediální politiku poruší, uvěznit.
Во-первых, оно может посадить в тюрьму тех, кто нарушает его политику в отношении средств информации.
Uvěznit takové zkorumpované manažery, regulátory a politiky je ovsem zásadním aspektem fungujícího a respektovaného kapitalismu.
Однако лишение коррумпированных менеджеров, чиновников и политиков свободы - необходимый элемент функционального и уважаемого капитализма.
Uvěznit trochu slunce v krabici je mimořádně obtížný úkol ze tří hlavních důvodů.
Заключить маленькое солнце в ларец является чрезвычайно сложной задачей по трем основным причинам.