věznit чешский
умерить, сдерживать, ограничить
Значение věznit значение
Что в чешском языке означает věznit?
věznit
Перевод věznit перевод
Как перевести с чешского věznit?
věznit чешский » русский
Синонимы věznit синонимы
Как по-другому сказать věznit по-чешски?
Спряжение věznit спряжение
Как изменяется věznit в чешском языке?
věznit · глагол
Настоящее время já vězním
Единственное число
первое лицо já vězním
второе лицо ty vězníš
третье лицо on/ona/ono vězní
Множественное число
первое лицо my vězníme
второе лицо vy vězníte
третье лицо oni/ony/ona vězní
Обращение на «вы»
второе лицо vy vězníte
Будущее время já budu věznit
Единственное число
первое лицо já budu věznit
второе лицо ty budeš věznit
третье лицо on/ona/ono bude věznit
Множественное число
первое лицо my budeme věznit
второе лицо vy budete věznit
третье лицо oni/ony/ona budou věznit
Обращение на «вы»
второе лицо vy budete věznit
Прошедшее время já jsem věznil
Мужской род, одушевлённый já jsem věznil
Единственное число
первое лицо já jsem věznil · věznil jsem
второе лицо ty jsi věznil · věznil jsi tys věznil · věznils
третье лицо on věznil
Множественное число
первое лицо my jsme věznili · věznili jsme
второе лицо vy jste věznili · věznili jste
третье лицо oni věznili
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste věznil · věznil jste
Мужской род, неодушевлённый já jsem věznil
Единственное число
первое лицо já jsem věznil · věznil jsem
второе лицо ty jsi věznil · věznil jsi tys věznil · věznils
третье лицо on věznil
Множественное число
первое лицо my jsme věznily · věznily jsme
второе лицо vy jste věznily · věznily jste
третье лицо ony věznily
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste věznil · věznil jste
Женский род já jsem věznila
Единственное число
первое лицо já jsem věznila · věznila jsem
второе лицо ty jsi věznila · věznila jsi tys věznila · věznilas
третье лицо ona věznila
Множественное число
первое лицо my jsme věznily · věznily jsme
второе лицо vy jste věznily · věznily jste
третье лицо ony věznily
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste věznila · věznila jste
Средний род já jsem věznilo
Единственное число
первое лицо já jsem věznilo · věznilo jsem
второе лицо ty jsi věznilo · věznilo jsi tys věznilo · věznilos
третье лицо ono věznilo
Множественное число
первое лицо my jsme věznila · věznila jsme
второе лицо vy jste věznila · věznila jste
третье лицо ona věznila
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste věznilo · věznilo jste
Условное наклонение já bych věznil
Мужской род, одушевлённый já bych věznil
Единственное число
первое лицо já bych věznil · věznil bych
второе лицо ty bys věznil · věznil bys
третье лицо on by věznil · věznil by
Множественное число
первое лицо my bychom věznili · věznili bychom
второе лицо vy byste věznili · věznili byste
третье лицо oni by věznili · věznili by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste věznil · věznil byste
Мужской род, неодушевлённый já bych věznil
Единственное число
первое лицо já bych věznil · věznil bych
второе лицо ty bys věznil · věznil bys
третье лицо on by věznil · věznil by
Множественное число
первое лицо my bychom věznily · věznily bychom
второе лицо vy byste věznily · věznily byste
третье лицо ony by věznily · věznily by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste věznil · věznil byste
Женский род já bych věznila
Единственное число
первое лицо já bych věznila · věznila bych
второе лицо ty bys věznila · věznila bys
третье лицо ona by věznila · věznila by
Множественное число
первое лицо my bychom věznily · věznily bychom
второе лицо vy byste věznily · věznily byste
третье лицо ony by věznily · věznily by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste věznila · věznila byste
Средний род já bych věznilo
Единственное число
первое лицо já bych věznilo · věznilo bych
второе лицо ty bys věznilo · věznilo bys
третье лицо ono by věznilo · věznilo by
Множественное число
первое лицо my bychom věznila · věznila bychom
второе лицо vy byste věznila · věznila byste
третье лицо ona by věznila · věznila by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste věznilo · věznilo byste
Повелительное наклонение vězni!
ty vězni!
my vězněme!
vy vězněte!
Примеры věznit примеры
Как в чешском употребляется věznit?
Субтитры из фильмов
Znova už se věznit nenechám.
Больше я в тюрьму не сяду.
Myslel jsem, že bude lepší, když ho budeme věznit my.
Вы помогли ему убежать. - Я думал, что будет лучше. Если бы мы держали его у себя.
To ji tu chceš věznit věčně?
Ты что, хочешь вечно держать её взаперти?
Psanci jsou bráni jako váleční nepřátelé a tak je můžeme věznit bez soudu.
Разбойники теперь считаются за военных врагов, так что их можно удерживать без суда.
Nemáte právo věznit mě tu.
Ты не смеешь считать меня узницей.
Hele, hlavní je, dobře, že věznit zvířata ve falešných kamenných doupatech s plastovýma dětskýma bazénkama, je zločin.
Слушай, дело в том, что содержать животных в поддельном вольере с детским пластмассовым бассейном преступление.
Takže ten chlap našel místo, kde může věznit, kolik, tak deset obětí?
Значит, этот парень нашел место содержания на сколько, на десяток жертв?
Nikdy jsme ji nevyužili, protože Bay nechtěla věznit ptáčky.
Мы никогда его не использовали, потому что Бэй не хотела сажать птиц в клетку.
Pokud to nevíš, tak mě posílají na sever, kde mě bude věznit nestvůra!
На случай, если ты не знаешь, меня отправляют завтра на север с монстром-тюремщицей.
Nemůžeš ji věznit napořád.
Мы не сможем вечно держать её в плену.
Nemůžete lidi věznit 32 let.
Вы держали одного из наших взаперти 32 года.
Myslíš, že mě můžeš věznit v mém vlastním domě?
Думаешь, ты можешь держать меня в заложниках в моем собственном доме?
Nemůžeš mě furt věznit!
Вы не можете постоянно держать меня в клетке!
Jak dlouho mě tu chceš věznit?
Сколько ты меня здесь продержишь?
Из журналистики
Máme věznit matky za to, že dobrovolně vydávají tělesnou integritu svých dcer na oltář tradice?
Должны ли мы отправлять за решетку матерей за то, что они по собственному желанию кладут на алтарь традиции физическое целомудрие своих дочерей?
Je správné jej kritizovat, dokonce se mu vysmívat, ale ne jej věznit.
Его следует подвергать критике, или даже насмешкам, но не сажать в тюрьму.