чешский
vyčíslit | vyústit | očistit | vyčinit
СОВЕРШЕННЫЙ ВИД vyčistit НЕСОВЕРШЕННЫЙ ВИД čistit

vyčistit чешский

чистить, очищать, очища́ть

Значение vyčistit значение

Что в чешском языке означает vyčistit?

vyčistit sloveso · tranzitivní · dokonavé

— odstranit špínu nebo jiné nežádoucí látky či objekty ⋄ Už dlouho jsem nic nečistil.

Перевод vyčistit перевод

Как перевести с чешского vyčistit?

vyčistit чешский » русский

чистить очищать очища́ть очи́стить вычистить чи́стить убира́ться свести расчища́ть расчи́стить рассе́яться рассе́иваться прочистить прибираться почистить почи́стить полировать очистить отчистить обтереть мыть вытравить вымыть вы́чистить

Синонимы vyčistit синонимы

Как по-другому сказать vyčistit по-чешски?

vyčistit чешский » чешский

čistit očistit vycídit rafinovat pročistit prostřít ozdobit odstranit vyleštit vyklidit vyhladit utřít uklidit přefiltrovat otřít osušit naleštit leštit hladit cídit

Спряжение vyčistit спряжение

Как изменяется vyčistit в чешском языке?

vyčistit · глагол

Примеры vyčistit примеры

Как в чешском употребляется vyčistit?

Субтитры из фильмов

Pošlete tyhle věci do města vyčistit.
Отправьте эту одежду в город, пусть ее почистят и погладят.
Do města. Vyčistit a vyžehlit.
Почистить и погладить.
Ashley a Frank šli vyčistit les, kde tě přepadli.
Они решили очистить леса, где на тебя напали.
Nezapomeň, že já jsem tu široko dalako jediný muž v Cornwallu kterému se podařilo vyčistit okolí od šejdířů a lichvářů!
Я единственный игрок в нашем клубе, кто за 10 лет ставок сохранил своё имение.
Musím vyčistit kontakty.
Надо кое-что подрегулировать.
Před vyloděním vyčistit ostrov od min a podmořských překážek.
Нас высаживали перед пехотой..расчищать мины и подводные преграды.
Nemůžu to vyčistit pořádně, protože je ještě tma.
Я его недостаточно отмыл.
Najdu způsob jak tuto planetu vyčistit!
Я найду способ избавить эту земную планету от чело-веков!
Musíme nějak vyčistit cestu.
Надо же расчистить дорогу.
Tam ji zabil a teď musí vyčistit ty fleky.
Он убил её там, теперь он должен отмыть все пятна.
Půjde to vyčistit? - Ano, půjde.
Это отстирается, Элизабет?
Běž si to raději vyčistit hned.
Да, конечно. Лучше сразу же замыть пятно.
Vyčistit to.
Почистить.
Nemá tuhle stranu hranice nějak vyčistit?
Он ведет дела по ту сторону границы.

Из журналистики

Fibrinopeptidy jsou krátké sekvence, jež lze poměrně snadno vyčistit a mají tu výhodu, že se druh od druhu výrazně mění.
Фибринопептиды являются сравнительно небольшими последовательностями, которые достаточно легко выделить и они обладают большой вариабельностью в зависимости от вида.
Mnozí v regionu jsou přesvědčeni, že Assadovým cílem je vyčistit od sunnitů oblasti, jimž jeho režim dominuje, a vytvořit oddělený stát kolem Libanonu.
Многие в регионе считают, что цель Ассада - очистить районы, где преобладает его режим, от суннитов и образовать отдельное государство вокруг Ливана.
Prezidentovo úsilí vyčistit hnilobu uvnitř čínské státostrany si sice zaslouží potlesk, ale neméně důležité je uvědomit si, kde má tato snaha hranice.
Хотя нам следует приветсвовать усилия Си Цзиньпина очистить внутренний механизм партийного китайского государства, не стоит игнорировать пределы его способностей.
V lednu 2001 stál tehdy novopečený premiér Račan před nelehkou volbou: vyčistit státní administrativu od všech stoupenců Tudjmanova režimu, nebo ustoupit obstruktivním manévrům přívrženců HDZ.
В январе 2001 года тогда еще новый премьер Ивица Рачан оказался перед необходимостью выбора: либо быстро очистить государственные структуры от сторонников Туджмана, либо уступить обструкционным действиям приверженцев ХДС.

Возможно, вы искали...

vyčistit se | vyčistím | vyčistění | vyčiněný | vyčinit | vyčiňovat | vyčištění | vyčištěný | vyčichnout | vyčichávat | vyčišťovat | vyčištěnější
Толстый словарь Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Dobrý slovník
Источники Wiktionary, Panlex, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Majka
Контакт info@tolstyslovar.com
Creative Commons BY-SA