zrodit чешский
ставить, родить, производить
Перевод zrodit перевод
Как перевести с чешского zrodit?
Синонимы zrodit синонимы
Как по-другому сказать zrodit по-чешски?
Спряжение zrodit спряжение
Как изменяется zrodit в чешском языке?
zrodit · глагол
Будущее время já zrodím
Единственное число
первое лицо já zrodím
второе лицо ty zrodíš
третье лицо on/ona/ono zrodí
Множественное число
первое лицо my zrodíme
второе лицо vy zrodíte
третье лицо oni/ony/ona zrodí
Обращение на «вы»
второе лицо vy zrodíte
Прошедшее время já jsem zrodil
Мужской род, одушевлённый já jsem zrodil
Единственное число
первое лицо já jsem zrodil · zrodil jsem
второе лицо ty jsi zrodil · zrodil jsi tys zrodil · zrodils
третье лицо on zrodil
Множественное число
первое лицо my jsme zrodili · zrodili jsme
второе лицо vy jste zrodili · zrodili jste
третье лицо oni zrodili
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste zrodil · zrodil jste
Мужской род, неодушевлённый já jsem zrodil
Единственное число
первое лицо já jsem zrodil · zrodil jsem
второе лицо ty jsi zrodil · zrodil jsi tys zrodil · zrodils
третье лицо on zrodil
Множественное число
первое лицо my jsme zrodily · zrodily jsme
второе лицо vy jste zrodily · zrodily jste
третье лицо ony zrodily
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste zrodil · zrodil jste
Женский род já jsem zrodila
Единственное число
первое лицо já jsem zrodila · zrodila jsem
второе лицо ty jsi zrodila · zrodila jsi tys zrodila · zrodilas
третье лицо ona zrodila
Множественное число
первое лицо my jsme zrodily · zrodily jsme
второе лицо vy jste zrodily · zrodily jste
третье лицо ony zrodily
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste zrodila · zrodila jste
Средний род já jsem zrodilo
Единственное число
первое лицо já jsem zrodilo · zrodilo jsem
второе лицо ty jsi zrodilo · zrodilo jsi tys zrodilo · zrodilos
третье лицо ono zrodilo
Множественное число
первое лицо my jsme zrodila · zrodila jsme
второе лицо vy jste zrodila · zrodila jste
третье лицо ona zrodila
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste zrodilo · zrodilo jste
Условное наклонение já bych zrodil
Мужской род, одушевлённый já bych zrodil
Единственное число
первое лицо já bych zrodil · zrodil bych
второе лицо ty bys zrodil · zrodil bys
третье лицо on by zrodil · zrodil by
Множественное число
первое лицо my bychom zrodili · zrodili bychom
второе лицо vy byste zrodili · zrodili byste
третье лицо oni by zrodili · zrodili by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste zrodil · zrodil byste
Мужской род, неодушевлённый já bych zrodil
Единственное число
первое лицо já bych zrodil · zrodil bych
второе лицо ty bys zrodil · zrodil bys
третье лицо on by zrodil · zrodil by
Множественное число
первое лицо my bychom zrodily · zrodily bychom
второе лицо vy byste zrodily · zrodily byste
третье лицо ony by zrodily · zrodily by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste zrodil · zrodil byste
Женский род já bych zrodila
Единственное число
первое лицо já bych zrodila · zrodila bych
второе лицо ty bys zrodila · zrodila bys
третье лицо ona by zrodila · zrodila by
Множественное число
первое лицо my bychom zrodily · zrodily bychom
второе лицо vy byste zrodily · zrodily byste
третье лицо ony by zrodily · zrodily by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste zrodila · zrodila byste
Средний род já bych zrodilo
Единственное число
первое лицо já bych zrodilo · zrodilo bych
второе лицо ty bys zrodilo · zrodilo bys
третье лицо ono by zrodilo · zrodilo by
Множественное число
первое лицо my bychom zrodila · zrodila bychom
второе лицо vy byste zrodila · zrodila byste
третье лицо ona by zrodila · zrodila by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste zrodilo · zrodilo byste
Повелительное наклонение zroď!
ty zroď!
my zroďme!
vy zroďte!
Примеры zrodit примеры
Как в чешском употребляется zrodit?
Субтитры из фильмов
Tady ten sál má být kovárnou nových mozků. Tady se mají zrodit nové síly, které rozdmýchají oheň víry, která bude zářit stále jasněji a kterou musíme.
Эта аудитория - как раз то место, где ваши еще неокрепшие мозги обретают новые силы, свежесть мысли и твердость разума, некое дыхание, что помогает пламени веры разгореться и воссиять ярче, чем когда либо, и.
Je to naše zrození. Dnes v noci by se mělo něco zrodit v každém z nás.
В эту ночь что-то новое должно рождаться в нас.
Stvořit život, dát zrodit synům?
Создать новую жизнь, рожая сыновей?
My všichni musíme zemřít a zrodit se znovu.
И возродиться снова.
A zase zemřít znovu se zrodit, zemřít, zrodit se a zemřít.
И снова умереть. И возродиться и снова умереть. Возродиться и умереть.
A zase zemřít znovu se zrodit, zemřít, zrodit se a zemřít.
И снова умереть. И возродиться и снова умереть. Возродиться и умереть.
Někdy se velké jméno může zrodit jen z velkých gest.
Иногда великое имя становится таким после великого деяния.
Nechám celé lidstvo znovu zrodit. Zde. na tomto rajském ostrově.
Я собираюсь позволить человечеству начать заново. здесь. на этом островном раю.
Neměl se vúbec zrodit. Za púl hodiny. se znovu sněný sen Johna Hammonda stane skutečností.
Но всего через полчаса. мечта Джона Хаммонда наконец-то исполнится.
Ne! Gigastín se nesmí zrodit!
Нет, Тени Гига не должно быть!
Gigastín se nesmí zrodit!
Тени Гига быть не должно! - Нет!
Zrodit Židy, a umožnit svému manželovi studovat.
Рожать еврейских детей и давать мужу возможность учиться.
Tenhle démoní princ se měl zrodit při západu slunce, nejdeme teda trochu pozdě?
Этот демон-принц должен был восстать на закате, так разве мы не опоздали?
Kdo ví, jaký hřích by se mi mohl ještě zrodit v hlavě?
Кто знает, какие грешные мысли посетят мою голову?
Возможно, вы искали...
zrodit se |
zrod |
zrovnoprávnění |
zrohovatělý |
zrostlina |
zrovna |
zrovna teď |
zrozený |
zrosený |
zrození |
zrozpačitět |
zrození bohů