безмятежный русский

Перевод безмятежный по-немецки

Как перевести на немецкий безмятежный?

безмятежный русский » немецкий

sorglos ruhig friedlich still seelenruhig sanft nonchalant gelassen friedfertig ausgeglichen

Примеры безмятежный по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий безмятежный?

Субтитры из фильмов

Безмятежный ночной сон залог моего благоденствия.

Mir wäre ein geruhsamer Schlaf dienlich.

Эта молодая женщина не только поет как голубь, приносит благословение и безмятежный мир который дома, в Тибетском монастыре.

Verzweifelt grübelte ich darüber nach, wo es hingekommen sein konnte. Etwas Schweres, Heißes war in meiner Hose. Ich konnte nicht ergründen, was es war.

Не рассчитывайте на безмятежный сон.

Glaub nicht, daß Du noch viel Schlaf bekommst.

А теперь, спокойный и безмятежный, ты решаешь посмотреть.

Und jetzt, in Sicherheit. und ganz entspannt, sehen Sie sich alles an.

Более безмятежный что-ли.

Ich denke, er findet seinen inneren Frieden in einer Art.

Возможно, вы искали...