бодрость русский

Перевод бодрость по-немецки

Как перевести на немецкий бодрость?

Rüstigkeit Mut Frische Munterkeit Zuversicht Vitalität Schwung Robustheit Lebenskraft Energie

Как перевести на немецкий бодрость?

Где лишь бодрость.

Anstrengend.

Чувствую бодрость.

Hellwach.

Но когда началась война, она растеряла свою бодрость. Никто больше не оборачивался ей вслед.

Doch seit dem Krieg hatte sie diesen Schwung verloren.

Знаешь, я сейчас его использую только во время учёбы, но оно поможет тебе сохранить бодрость и сосредоточиться.

Du weißt schon, ich benutze sie nur zum lernen, aber sie halten dich wach und fokussiert.

Выпив ее, ты почувствуешь бодрость и прилив сил.

Trinkst du es, wirst du dich frisch und voller Energie fühlen.

Сохраняй бодрость духа, Понибой!

Bleib golden, Ponyboy!

Очень доволен воистину. Вы показали ту свежесть и бодрость, в которой нуждается современная церковь.

Nun habe ich gehört, dass eine Pfarrstelle frei wird.

К нему возвращается бодрость духа.

Man kann zusehen, wie sein Kampfgeist zurückkehrt.