бодрость русский

Перевод бодрость по-французски

Как перевести на французский бодрость?

бодрость русский » французский

vivacité vigueur vigilance fermeté courage animation énergie santé robustesse fraîcheur bonne santé

Примеры бодрость по-французски в примерах

Как перевести на французский бодрость?

Субтитры из фильмов

Он дает нам бодрость духа, когда мы блуждаем в поиске. как слепые мышата в темноте! Но он не посылает дождь!
Bien sûr, parfois, comme ça, il change d'avis.
Купите его и вы почувствуете бодрость.
Doit bien y avoir une bière quelque part.
Чувствую бодрость.
Hyper éveillée.
Ну ты излучаешь бодрость.
Alors. tu as l'air de bien buller?
Так значит вся твоя бодрость, вся собранность эффект от наркотика?
Alors, toute cette énergie, cette concentration c'est une drogue.
Выпив ее, ты почувствуешь бодрость и прилив сил.
Lorsque tu en bois, tu te sens pleine de vie et d'énergie.
Просто сохраняю бодрость.
Ouais, sous antibios.
Сохраняй бодрость духа, Понибой!
File comme le vent, Pony Boy!
Когда я попадаю в место как это, постепенно бодрость духа возвращается и я чувствую силы продолжать.
Quand je viens à un tel endroit, graduellement, le courage renaît en moi et je me sens revigoré.
Вы показали ту свежесть и бодрость, в которой нуждается современная церковь.
Vous avez montré la fraicheur et la vigueur dont l'Eglise Moderne a besoin.
К нему возвращается бодрость духа.
Vous pourriez voir sa vigueur revenir.
Я просто пронес контрабандой кое-что, чтобы поддерживать бодрость и дух праздника.
Oh, je viens de, euh, en contrebande un petit quelque chose pour aider à garder notre force et l'esprit de vacances.
Как. как бодрость духа, Паук? - Ну, тащемта, адово.
Pas terrible.

Возможно, вы искали...