высокомерный русский

Перевод высокомерный по-немецки

Как перевести на немецкий высокомерный?

Примеры высокомерный по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий высокомерный?

Субтитры из фильмов

Почему хозяин такой высокомерный?
Warum sind Gastwirte eingebildet?
Когда ты оставишь этот высокомерный тон?
Aber Dex könnte Recht haben.
Вы просто высокомерный дурак.
Du bist ein arroganter Idiot.
Этот ребенок заслуживает большего, чем ваш высокомерный скептицизм!
Dieses Kind verdient mehr als Eure verächtliche Skepsis.
Такой упрямый. Напыщенный и высокомерный.
So eigensinnig, pompös und arrogant.
Он же просто напыщенный и высокомерный старый болван!
Er ist ein arroganter, humorloser Esel!
Что за снобистский, высокомерный культ?
Was für eine versnobte, hochnäsige Sekte!
Высокомерный ханжа!
Sie arroganter, prüder Kerl.
Как высокомерный говнюк.
Dann wurde er verrückt, wegen dem Alzheimer.
Я хотел стереть этот высокомерный взгляд с его лица, поэтому я его вызвал.
Melden Sie sich auf Ihrer Station! Konzentration.
Я хотел стереть этот высокомерный взгляд с его лица, поэтому я его вызвал.
Ich wollte ihm dieses arrogante Lächeln austreiben. Ich forderte ihn heraus.
Он - упрямый и высокомерный человек.
Er ist ein sturer und arroganter Mann.
Тот же высокомерный ублюдок, д-р Померанц позвонил мне и внезапно оказался моим лучшим другом.
Der gleiche arrogante Hund, Dr Pomerantz, rief mich an und plötzlich war er mein bester Freund.
Вы высокомерный.
Sie sind arrogant und aufgeblasen.

Из журналистики

Высокомерный ответ, полученный от инсайдеров в Вашингтоне, состоит в том, что китайцы не осмелятся разыграть такой эндшпиль.
Die hochmütige Antwort einiger Washingtoner Insider lautet, dass die Chinesen sich nicht trauen würden, es darauf ankommen zu lassen.

Возможно, вы искали...