гроза русский

Перевод гроза по-немецки

Как перевести на немецкий гроза?

Gewitter Sturm Unwetter steife Brise gewitter Wolke mit Blitz und Regen Windstoß Windböe Windbö Schrecken Gewittersturm Gewitter -s Donnerwetter Donnerkeil Donner Böe Bö Blitzstrahl Blitzschlag Blitzmit Donnerschlag Blitz mit Donnerschlag

Как перевести на немецкий гроза?

Гроза была на пике.

Das Unwetter war auf seinem Höhepunkt.

Ночью будет гроза.

Heute Nacht wird es ein Gewitter geben.

Утром сегодня шёл снег, днём светит солнце, а к вечеру будет гроза.

Heute Morgen hat es geschneit, heute Mittag scheint die Sonne und heute Nachmittag wird es gewittern.

Потом началась гроза, так внезапно.

Dann kam ein sturm auf, ganz plötzlich.

Нас застала гроза.

Wir gerieten in ein unwetter.

Значит, гроза виновата.

Oh, das wetter war also schuld.

Нет ничего предосудительного в том, что нас застигла гроза.

Ich sah nichts falsches daran, in ein unwetter zu geraten.

Возможно, это должен был быть удар молнии, но гроза почему-то отменилась.

Vielleicht hätte es ein Blitz sein sollen, und keiner war verfügbar.

Это гроза идет с рассветом.

Der Sturm bricht am Morgen herein.

Это гроза.

Das ist ein Gewittersturm.

Собирается гроза?

Ob es ein Gewitter gibt?

Гроза прошла стороной.

Das Gewitter hat sich verzogen.

Гроза.

Es donnert.

Еще когда Иуда повесился, тоже была гроза.

Als Judas sich erhängte, gab es auch ein Gewitter.

Пушечная пальба или гроза, для тебя все равно.

Kanonen oder Gewitter, kann dir doch egal sein.

Гроза?!

Ein Gewitter?

Эта гроза скоро пройдет.

Das Gewitter wird bald vorbei sein.