гроза русский

Перевод гроза по-португальски

Как перевести на португальский гроза?

tempestade tormenta vendaval procela trovoadas trovoada borrasca trovão tempestades relâmpago rajada raio chuva com trovão

Tempestade

Как перевести на португальский гроза?

Гроза пернатых. Но может посадить вас на полгода.

Assim que olha para si, dá-lhe 6 meses de trabalhos forçados!

Потом началась гроза, так внезапно.

De repente, surgiu uma tempestade.

Нас застала гроза.

Fomos apanhados numa tempestade.

Значит, гроза виновата.

Ah, a culpa foi da tempestade.

Нет ничего предосудительного в том, что нас застигла гроза.

Não vi nada de mal em ser apanhado numa tempestade.

Возможно, это должен был быть удар молнии, но гроза почему-то отменилась.

Talvez estivesse destinado a ser um relâmpago e não houvesse nenhum disponível.

Действительно надвигается гроза.

Está realmente a levantar-se uma tempestade.

Гроза, капли дождя стекали по листьям.

Um temporal, chuva caindo a rodos.

Гроза с градом, ливневый шторм, буря, ураган.

Granizo, chuvões, vendavais, um furacão.

Будет гроза.

Aposto que vai cair uma tempestade.

Это гроза идет с рассветом.

É a tormenta a acompanhar a aurora.

Собирается гроза?

Achas que vai trovejar?

Гроза прошла стороной.

A trovoada passou.

Гроза все ближе и ближе!

Acho que se está aproximando.