жесть русский
Перевод жесть по-немецки
Как перевести на немецкий жесть?
Примеры жесть по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий жесть?
Субтитры из фильмов
Это не жесть. Не фиг теряться.
War aber nicht schlecht, abgesehen von den Splittern.
И это уже вообще жесть..
Was sehr seltsam ist.
Ага, но больно - жесть.
Ja, aber es tut weh.
Ага. Прилипнет, когда он в машину Вернется, и воняет - жесть!
Das klebt auf dem Lack und stinkt total, wenn sie einsteigen wollen.
Чёрт, это жесть, чувак.
Mann, du bist ja hart drauf.
Это была жесть.
Es war unglaublich.
Ваще жесть, да?
Es ist ziemlich brutal, oder?
Жесть!
Schick!
Это наиохуеннейшая история, которую которую я за всю жизнь слышал. Просто жесть!
Das ist das ja Coolste, was ich je im Leben gehört hab.
Безвкусная, жесть просто.
Er schmeckte nach nichts.
О, Боже! Вот жесть.
Oh, das ist widerlich.
Фу, жесть, зачем?
Igitt. Eklig, warum?
Смотрели? Жесть!
Habt Ihr das gesehen?
Чувак, это жесть.
Alter das ist krank.
Из журналистики
Медь, кобальт, жесть и колтан (колумбит-танталит), добываемые в Конго, необходимы во многих отраслях промышленности.
Sein Kupfer, Kobalt, Zinn und Coltan (Columbit-Tantalit) sind für viele Industrien unverzichtbar.