меткий русский

Перевод меткий по-немецки

Как перевести на немецкий меткий?

treffsicher treffend sicher scharf prägnant genau zutreffend trefflich präzise haargenau exakt angenagelt akkurat

Как перевести на немецкий меткий?

Ты такой меткий стрелок, что птицам не о чем беспокоиться.

So wie du zielst?

У вас меткий глаз.

Sie haben ein gutes Auge.

Меткий выстрел, сэр!

Volltreffer!

Друзья, смотрите, какой у меня меткий глаз!

Freunde, schaut mal, was ich für ein scharfes Auge habe!

Меткий выстрел.

Ein zentraler Schuss.

Он меткий стрелок и убийца.

Er ist Scharfschütze und Killer.

А ты меткий стрелок, бледнолицый.

Bist ein guter Schütze, Bleichgesicht.

И, первый выстрел - самый меткий.

Hier war der dritte perfekt.

Меткий глаз! Меткий. Молодец.

Den nächsten musst du schaffen.

Меткий глаз! Меткий. Молодец.

Den nächsten musst du schaffen.

У тебя меткий глаз.

Sie haben scharfe Augen.

Меткий взгляд, Джек..

Netter Fang, Jack.

Мы снова встретились, господин Меткий Стрелок!

So treffen wir uns wieder, Mr Super-Gunman.

Меткий бросок.

Treffer.