akkurat немецкий

аккуратный, точный

Значение akkurat значение

Что в немецком языке означает akkurat?

akkurat Adjektiv

— точный, аккуратный genau, sorgfältig, ordentlich, mit Sorgfalt Äußerst sorgfältig und akkurat ist das Korbgeflecht aus Vollweide von Hand auf eine stabile Unterkonstruktion gearbeitet. — süddeutsch, österreichisch: genau, gerade Er sah akkurat aus wie Beethoven. Akkurat als es drei schlug, trat er aus dem Haus. — zutreffend; präzise; exakt

Перевод akkurat перевод

Как перевести с немецкого akkurat?

akkurat немецкий » русский

аккуратный точный тщательный правильный верный пунктуальный щепетильный тщательно то́чно подробно определенный меткий досконально детально аккуратно

Синонимы akkurat синонимы

Как по-другому сказать akkurat по-немецки?

akkurat немецкий » немецкий

genau exakt sorgfältig präzise richtig pünktlich präzis ordentlich korrekt gewissenhaft haargenau akribisch zutreffend recht prägnant peinlich genau minutiös fehlerfrei vorschriftsmäßig skrupulös sehr genau sauber penibel pedantisch mit äußerster Sorgfalt minuziös kleinlich fein säuberlich diffizil bis zur letzten Kleinigkeit bis ins letzte Detail aufs Sorgfältigste aufs Gewissenhafteste aufs Genaueste angenagelt

Примеры akkurat примеры

Как в немецком употребляется akkurat?

Субтитры из фильмов

Und häuslich und fleißig und akkurat. Und alles.

Хозяйственная, работящая, аккуратная и все такое.

Immer hübsch akkurat.

Очень регулярно.

Wenn die Zeit der Vorfälle akkurat ist, muss sich das Wesen unglaublich schnell bewegt haben.

Если время этих происшествий указано верно, существо двигалось с невероятно высокой скоростью.

So akkurat!

Все нормально!

Beantworte Fragen präzise und akkurat.

Отвечай на вопросы быстро и точно.

Da wartete ich auf den Verblichenen. Akkurat. Wie sich so was gehört.

Я жду уважаемого покойного и немного волнуюсь.

Der Pinsel ist zu dick, um die Drähte akkurat abzubilden.

Эта кисть слишком толстая, чтобы рисовать провода.

Nehmen wir an,...dass unsere Kenntnisse über Ägypten nicht annähernd akkurat sind.

Скажем так. то, что известно миру о древнеегипетской мифологии, только вершина айсберга.

Die nicht sehr akkurat sind.

Которое не слишком меткое.

Fein und akkurat gezeichnet. Hast du das gemacht?

Это ты нарисовал?

Die Zahlen sind akkurat und klein.

Сразу видно, что цифры аккуратные и мелкие.

Akkurat, aber unelegant.

Просто и со вкусом.

Das der Stuhl, den Ihr Sohn benötigt hätte, um das Gitter zu erreichen, bereits akkurat an die gegenüberliegenden Seite gestellt worden war, lange bevor der Officer die Zelle betreten hatte.

Что стул, который понадобился бы вашему сыну, чтобы дотянуться до той решетки, был аккуратненько приставлен обратно к противоположной стенке задолго до того, как офицер вошёл в камеру.

Aber als Ihr Captain, sind es auch meine Statistiken, also müssen sie akkurat sein.

Но как твой капитан, у них есть также собственная статистика, так что они должны быть аккуратны. Мои цифры паршивые.

Из журналистики

Ihre Bedeutung nicht zu beachten bedeutet, dass Export- und damit Wachstumsprognosen nicht akkurat sein werden.

Неспособность распознать их влияние означает, что прогнозы относительно экспорта - и, в свою очередь, экономического роста - и дальше будут неточными.

Neue und traditionelle Presseorgane müssen sicherstellen, dass sie die Fakten akkurat und leidenschaftslos wiedergeben, um eine konstruktive, faire Diskussion zu fördern.

Как новые, так и традиционные источники должны убедиться, что они отражают факты точно и беспристрастно, чтобы содействовать конструктивному и справедливому обсуждению.

Возможно, вы искали...