населить русский
Перевод населить по-немецки
Как перевести на немецкий населить?
Примеры населить по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий населить?
Субтитры из фильмов
В моём подсознании достаточно лиц, чтобы заново населить всю землю.
Mein Unbewusstes ist von Gesichtern geradezu bevölkert.
Я повитуха, которая проверяла плаценту, и теперь я чувствую, как если бы я могла населить весь мир.
Ich habe die Nachgeburt untersucht. Und jetzt fühle ich, dass ich die Welt bevölkern könnte.
Ты же не собираешься заново населить Землю.
Hier geht es nicht um deinen Versuch, die Erde wieder neu zu bevölkern.
Он готовит особенную награду за то, что ты помогаешь ему населить царство небесное на земле.
Sie bekommen für die Errichtung eines Himmelreichs auf Erden eine Auszeichnung.
Из журналистики
Вместо этого можно на месте макового поля вырыть большой пруд, обсадить его деревьями, наполнить рыбой, населить утками и дать возможность детям на них любоваться.
Man kann auch in einem Mohnfeld ein großes Loch auszuheben, einen Teich anlegen, diesen mit Fischen zu füllen, rundherum Bäume pflanzen, Enten importieren und ein paar Kinder anstellen, die sie hüten.