неприятель русский
Перевод неприятель по-испански
Как перевести на испанский неприятель?
Примеры неприятель по-испански в примерах
Как перевести на испанский неприятель?
Субтитры из фильмов
Да ведь неприятель-то шумит; его слышно всю ночь.
Pues el enemigo habla alto, se le oye toda la noche.
Хотя пошёл войной на Дунсинан Бирнамский лес, хотя мой неприятель И не рождён женой,- я испытать Последнее хочу.
Aunque el bosque de Birnam haya venido a Dunsinane, y que tú que no hayas nacido de mujer. lucharé hasta el final.
А если бы на вас неприятель напал, чтобы вы сделали?
No tenemos nada que hablar. - Sí, te quiero hablar de Giedroniec.
Очевидно, неприятель готовится к наступлению.
Los franceses apagaban sus fuegos.
Очевидно, что неприятель меняет позицию.
Buena suerte, amigo.
Неприятель не мог предположить дерзости стрельбы четырех никем не защищенных пушек.
El enemigo no podía suponer que cuatro cañones, sin protección, tendrían la audacia de seguirle disparando.
Нет, он нравится мне еще меньше, чем неприятель.
No, pero me gusta todavía menos como adversario.
Неприятель отбит на левом и поражен на правом Фланге.
El enemigo fue expulsado en el flanco izquierdo y derrotado en el derecho.
Неприятель. прекратил преследование.
Los destructores nos han perdido el rastro.
Мы не можем остаться без освещения, пока у нас неприятель на борту.
No podemos quedarnos sin electricidad con enemigos a bordo.
Иностранный неприятель вошел в американский военный самолет, это нападение.
Cuando una fuerza hostil pisa un avión americano, eso es un ataque.
Где неприятель? - Повсюду, сир.
Por doquier.
Неприятель уничтожен.
Enemigo contenido.
Но неприятель был отбит.
Pero rechazaron al enemigo.