неприятель русский
Перевод неприятель по-итальянски
Как перевести на итальянский неприятель?
Примеры неприятель по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский неприятель?
Субтитры из фильмов
Неприятель не мог предположить дерзости стрельбы четырех никем не защищенных пушек.
Il nemico non poteva immaginare l' audacia di una sparatoria prodotta da 4 cannoni rimasti indifesi.
Неприятель отбит на левом и поражен на правом Фланге.
Il nemico e' stato respinto sull' ala sinistra e sconfitto su quella destra.
Неприятель побежден!
Il nemico e' sconfitto!
Но неприятель был отбит.
Ma sono riusciti a respingere il nemico.
И поскольку никто не может мне внятно объяснить, что именно ищет неприятель, напрашивается единственный вывод!
Visto che nessuno mi sa dire cosa voglia ora il nemico, si può trarre una sola conclusione sensata.
Однако нет гарантии, что он - единственный неприятель в этом здании.
Ad ogni modo, non abbiamo la certezza che non vi siano altri ostili nell'edificio.
Вооруженный неприятель в задней комнате, удерживает заложника.
Ostile armato nella stanza sul retro, ha un ostaggio.
Вооруженный неприятель в задней комнате удерживает заложника.
Ostile armato nella stanza sul retro, ha un ostaggio.
Вот какое поруганье оказал нам неприятель!
Che vergogna di fronte al nostro nemico!
Неприятель уже её оставил.
Il nemico se n'e' gia' andato.
Неприятель обнаружен.
Nemico individuato.
Каким-то образом неприятель в курсе, какие именно участки земли нам нужны, я надеялся, что эту информацию не так легко получить.
Il nostro avversario sa esattamente quali proprietà vogliamo. Informazione che speravo non fosse facile da ottenere.
Ладно, Алекс, проверю, только неприятель будет у тебя через 3,2,1.
Tre. Due. Uno.
Неприятель!
Contatto!