обрез русский
Перевод обрез по-немецки
Как перевести на немецкий обрез?
Примеры обрез по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий обрез?
Субтитры из фильмов
Скорее, времени в обрез!
Schnell, es bleibt kaum Zeit!
Времени в обрез.
Das ist nicht viel Zeit.
Мне надо многое сказать, а времени в обрез.
Ich habe viel zu sagen und wenig Zeit.
А времени у нас как раз в обрез.
Und Zeit haben wir am wenigsten.
Времени в обрез, Скотти.
Das ist ganz schön knapp.
Как вы сказали, времени у нас в обрез.
Es wird knapp.
Времени было в обрез.
Ich hatte ja kaum Zeit.
Не надо было ехать не метро, ты же знаешь, у нас времени в обрез.
Wenn wir Stress haben, dann nimm nie die Metro. Ein Fahrrad-Taxi hätten wir doch bezahlt.
Топлива в обрез. До Ла Рошель не дотянем.
Der Treibstoff reicht nicht einmal nach La Rochelle.
Резервуар будет закончен к утру. - Времени у нас в обрез.
Morgen ist das Becken fertig.
Все равно, времени в обрез.
Das gibt uns nicht viel Zeit.
Времени в обрез.
Er hat es knapp bemessen.
Боюсь, времени у нас в обрез.
Wir haben vielleicht nicht so lange Zeit.
Ник! Времени в обрез.
Nick, wir haben nicht viel Zeit.
Возможно, вы искали...
обремененный |
обречённый |
обречь |
обрезания |
обрезать |
обрезаться |
обрезка |
обреченный |
обрезки |
обрезков |
обрезок |
обрезывать