обрез русский
Перевод обрез по-испански
Как перевести на испанский обрез?
обрез русский » испанский
Примеры обрез по-испански в примерах
Как перевести на испанский обрез?
Субтитры из фильмов
Скорее, времени в обрез!
Desáteme, apenas hay tiempo.
Времени в обрез.
No es mucho tiempo.
Мне надо многое сказать, а времени в обрез.
Tengo mucho que decir, y no mucho tiempo para hacerlo.
Том, денег в обрез.
No, sólo lo imprescindible hasta que el banco abra.
А времени у нас как раз в обрез.
Y el tiempo no nos sobra.
Я в курсе. Как вы сказали, времени у нас в обрез.
Andaremos muy justos.
Нам пора на прикол. Топлива в обрез.
Con el combustible que llevamos, no llegaremos a La Rochelle.
А то! А вот шампанского у нас в обрез.
Sí, pero nos queda poco champán.
Времени у нас в обрез.
Nuestro tiempo está limitado.
Все равно, времени в обрез.
No nos da mucho tiempo.
Времени в обрез. Мне это не нравится.
Falta poco tiempo.
Времени в обрез.
Nick, no nos queda mucho tiempo.
У нас времени в обрез.
Nosotros tampoco tenemos tiempo.
Времени в обрез.
El tiempo es crítico.