особенный русский

Перевод особенный по-немецки

Как перевести на немецкий особенный?

особенный русский » немецкий

eigenartig eigen besonder außerordentlich verschieden speziell seltsam kurios individuell extra eigentümlich besondere außergewöhnlich absonderlich

Примеры особенный по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий особенный?

Простые фразы

Ты особенный.

Du bist speziell.

Сегодня особенный день.

Heute ist ein besonderer Tag.

Я не кто-то особенный.

Ich bin keine besondere Person.

Сегодня очень особенный день.

Heute ist ein sehr besonderer Tag.

Субтитры из фильмов

Мистер Митчелл кто-то особенный?

Ist Mr. Mitchell jemand Besonderes?

Куда вы хотите поехать в такой особенный вечер?

Wo möchten Sie hingehen?

Я не какой-то особенный человек.

Ich habe keine besonderen Fähigkeiten.

Есть какой нибудь особенный способ? - Да.

Gibt es einen bestimmten Trick?

Он у нас особенный!

Ein Einzelgänger.

Когда ты испугана, или удивлена, или и то, и другое одновременно, в твоих глазах появляется особенный блеск.

Wenn du Angst hast oder verwundert bist, oder beides zugleich, hast du einen seltsamen Glanz in den Augen.

Я тебя почти не люблю, но считаю, что ты особенный.

Ich liebe dich fast nicht mehr, aber ich halte dich trotzdem für jemand Besonderes.

Она - особенный пациент.

Das ganze Haus ist ein Gefängnis.

Особенный человек.

Ein sonderbarer Mensch!

Кто-нибудь особенный?

Jemand Besonderes?

И это, действительно, особенный день.

Und ein besonderer Tag ist es wirklich.

Австралия всегда была моим домом, и я обожаю её, но. Лондон особенный - это центр мира! - Да!

Australien ist zwar meine Heimat und sehr schön, aber London ist doch so etwas wie ein Mittelpunkt.

Кроме того, этот парень очень особенный, я хочу, чтобы ты с ним познакомилась.

Außerdem ist er ein außergewöhnlicher Typ. Ich will, dass du ihn kennenlernst.

Давайте посмотрим, кто этот особенный человек.

Schauen wir mal, wer das ist.

Из журналистики

Безработица приносит вред работникам, в то время как более низкие процентные ставки, необходимые для создания дополнительных рабочих мест, могут привести к более высокой инфляции, наносящей особенный ущерб держателям активов, ценность которых подорвана.

Arbeitslosigkeit schadet den Arbeitnehmern; zur Schaffung zusätzlicher Arbeitsplätze erforderliche niedrige Zinsen andererseits können zu einem Anstieg der Inflation führen, der insbesondere jenen schadet, deren Nominalvermögen aufgezehrt wird.

Возможно, вы искали...