подскочить русский
Перевод подскочить по-немецки
Как перевести на немецкий подскочить?
подскочить русский » немецкий
Примеры подскочить по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий подскочить?
Субтитры из фильмов
Нужно подскочить в Бока.
Wir müssen uns auf den Weg nach Boca machen.
Ага, я не могу просто так подскочить и сбежать как ты, Майк.
Wow. Ja, ich kann nicht einfach wie du abhauen, Mike.
Из журналистики
Как обычно бывает в таких случаях, когда достигается критическая масса уклонений от уплаты налогов, она может резко подскочить.
Typisch in diesen Fällen ist, dass das Ausmaß der Steuerhinterziehung sprunghaft ansteigt, wenn erst ein kritischer Wert erreicht ist.
В этом случае цена нефти может подскочить до 150 долларов США за баррель или даже выше, нанося, таким образом, очень сильный удар по глобальной экономике.
Dann kann der Ölpreis auf 150 Dollar pro Barrel und mehr steigen und der Weltwirtschaft einen harten Schlag versetzen.
Примите это надуманное предположение, и стоимость может подскочить в 10 или даже 100 раз.
Lässt man diese weit hergeholte Prämisse fallen, könnten die Kosten um den Faktor zehn oder sogar 100 in die Höhe schnellen.