подскочить русский
Перевод подскочить по-французски
Как перевести на французский подскочить?
подскочить русский » французский
Примеры подскочить по-французски в примерах
Как перевести на французский подскочить?
Субтитры из фильмов
После этой жалкой церемонии за пару часов перед исполнением Избавления, я решил подскочить в Назарет для того, чтобы увидеть ее в последний раз. Может быть, она снова посмотрит на меня.
Après cette fête pathétique et avant mon spectacle de Résurrection je décidai de faire un saut à Nazareth pour la revoir une dernière fois.
Нужно подскочить в Бока.
On doit aller à Boca.
Из-за этого уровень агрессии Рико может подскочить до опасно высоких значений.
Le taux d'agressivité de Rico pourrait monter en flèche.
Ага, я не могу просто так подскочить и сбежать как ты, Майк.
Ouais, je ne peux tout simplement pas et partir, comme vous, Mike.
Вам не трудно подскочить на секунду к этой линейке?
Vous voulez bien monter là-dessus?
А теперь будьте добры подскочить от страха и позволить нам с Нардолом сбежать во время суматохи.
Maintenant, pourriez-vous juste avoir les pétoches et nous laisser nous échapper dans la confusion?
Из журналистики
Как обычно бывает в таких случаях, когда достигается критическая масса уклонений от уплаты налогов, она может резко подскочить.
Ce processus explique également pourquoi, bien que de nombreux systèmes de récompense se soient avérés efficaces au début, leurs avantages s'estompent rapidement.