поспешность русский

Перевод поспешность по-немецки

Как перевести на немецкий поспешность?

Hast Eile Jagd Hatz Hastigkeit

Как перевести на немецкий поспешность?

Простите мою поспешность.

Verzeiht meine Eile.

Генерал Бауэр тестирует свою новую наквадовую бомбу. Сэм считает, что его поспешность может привести к катастрофе.

General Bauer testet seine neue Naqahdah-Bombe - in einem Schnellverfahren, das Sam für gefährlich hält.

Такая поспешность означает температуру и точность лезвия изменяется, приводя к мокрое сокращение и серьезный рана птице.

Solche Eile bedeutet, dass die Temperatur und Schärfe der Klinge variiert, was zu schlampigen Schnitten und ernsten Verletzungen beim Vogel führt.

Надеюсь, поспешность твоего решения не связана с профессором Селдомом.

Ich hoffe, diese Überstürztheit hat nichts mit Professor Seldom zu tun?

Не путай поспешность с преданностью.

Verwechsel mal Überstürztheit nicht mit Loyalität.

Мою поспешность никто не предотвратит.

Aber niemand kann mich davon abhalten unreif zu sein.

Его Величество снова проявляет поспешность.

Erneut, Seine Majestät ist etwas voreilig.

Какая поспешность!

Was für ein Fieber.

Поспешность - твоя тема.

Die Überstürztheit, die Sie zu sehen glauben.

Не терплю поспешность.

Euch fehlt die Ernsthaftigkeit.

Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет. Простите мою поспешность.

Nein, entschuldigen Sie meine Eile.

Ты не смотришь на это как. на поспешность с моей стороны?

Sie finden es nicht etwas zu hastig von mir?

Миссис Салливан, я. пожалуйста, простите мне мою поспешность, но Ваши глаза такие красивые.

Miss Sullivan, Ich. Vergeben sie mir, so direkt zu sein. aber ihre Augen sind wunderschön.

Излишняя поспешность для Джейми чревата.

Ich will nicht voreilig urteilen wegen Jamie.