приятельница русский
Перевод приятельница по-немецки
Как перевести на немецкий приятельница?
Примеры приятельница по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий приятельница?
Субтитры из фильмов
А её приятельница Мари, соседка сверху, ты попробовал?
Und ihre Freundin Marie, ein Stockwerk über ihr?
Мила - моя хорошая приятельница.
Milo ist eine gute Freundin von mir.
Нет, на этот раз пойдем к Кароль. Это приятельница.
Nein, heute fahren wir mal zu Carole, einer Freundin.
Это просто приятельница.
Eine. Freundin.
Да, но я бы сказала, что это скорее просто приятельница.
Aber ob sie eine Freundin ist?
Старая приятельница.
Sie ist, äh, eine alte Bekannte.
Эй, она твоя адская приятельница.
Sie ist dein Höllenkumpel.
Прошу извинить за халат, да еще и выцветший, что еще хуже но наша маленькая приятельница шьет мне новую юбку, и мы собирались сразу после завтрака устроить примерку.
Bitte entschuldigen Sie vielmals den Morgenmantel. Und dann ist er auch noch so ausgeblichen, wie peinlich. Aber unsere kleine Freundin macht mir gerade einen Rock, und den wollte ich nach dem Frühstück anprobieren.
Старая школьная приятельница?
Alte Schulkameraden?
Ваша приятельница!
Ihr Freundin!
Приятельница Хейли, полагаю.
Eine von Hayleys kleinen Freunden, nehme ich an.
Это сделала твоя приятельница Ви.
Das war deine Freundin Vee.
Она мне не приятельница.
Sie ist nicht meine Freundin.
Она приятельница твоих приятельниц.
Sie ist die Freundin deiner Freundinnen.
Из журналистики
Однажды ночью год назад мне позвонила моя приятельница.
Vor einem Jahr rief mich eines nachts eine Freundin an.