Kameradin немецкий
приятельница
Перевод Kameradin перевод
Как перевести с немецкого Kameradin?
Kameradin немецкий » русский
Синонимы Kameradin синонимы
Как по-другому сказать Kameradin по-немецки?
Kameradin немецкий » немецкий
Примеры Kameradin примеры
Как в немецком употребляется Kameradin?
Субтитры из фильмов
Ich bin nicht deine Kameradin.
Я тебе не подружка.
Das einzige Gewicht, das ich heute noch trage, liebe Kameradin, ist mein eigener knolliger Körper.
Всё, что у меня теперь осталось, мой друг, так это мое бочкообразное тело.
Und ich brauche eine Kameradin.
Феликс.
Ich, Craig, nehme dich, Christina, zu meiner Frau, meiner besten Kameradin und meinem Ersten Offizier.
Я, Крэг,...беру тебя, Кристина, в жены,...в свои лучшие друзья и первые помощники.
Ich hab genug von den Männern. Lass uns auf den Berg gehen, Kameradin!
Так что для меня с парнями все кончено, я отправляюсь с тобой в горы, подруга.
Sie ist eine gute Kameradin, nicht wahr?
Она переменчива.
Meine Frau ist eine tolle Kameradin.
Не зря женился на лучшей подруге.
Ich möchte eine Schweigeminute einlegen um meiner Gefallenen Kameradin Krümel zu Gedenken.
Как, например, ваш сын. Я объявляю минуту молчания в память о моем павшем товарище, Крутоне.
Sie sind eine brillante Frau, Kameradin, und eine Freundin.
Ты восхитительная женщина. напарник. и друг.
Ich weiß, dass ihr eine Kameradin verloren habt.
Я знаю, что ты потерял товарища.
Unsere Kameradin.
Наш товарищ по команде.
Und ihre Kameradin auf den Laster zu schieben.
Затолкнули ее зверушку в грузовик.
Из журналистики
Er kommt daher auf der Rosinante proletarischer Macht, verliebt sich in die tote Rosa Luxemburg in ihrer Rolle als Kameradin Dulcinea und hat Sexualverkehr mit einer Lokomotive.
Но он сидит верхом на Росинанте пролетарской силы, влюбляется в мертвую Розу Люксембург в ее роли Дульсинеи и вступает в связь с локомотивом.