раскладывать русский

Перевод раскладывать по-немецки

Как перевести на немецкий раскладывать?

Примеры раскладывать по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий раскладывать?

Субтитры из фильмов

Вы не возражаете, если я буду раскладывать зелень на столы?
Darf ich nebenbei weitermachen?
Нужно правильно раскладывать диван.
Du musst das Brett hier richtig einschieben.
Нужно правильно раскладывать диван!
Mist. Immer richtig zusammenschieben!
Начинай раскладывать!
Fang an, es aufzulegen.
Ну, я буду раскладывать завтрак.
Ich bereite das Essen vor.
Ты думаешь, что раскладывать вещи по местам и зажигать свечи - это улучшение?
Du glaubst das nur, weil du alles planst. Du zündest Kerzen an, damit du aufs Klo gehen kannst.
Раскладывать кал на бетоне, тротуарах, срать в скверах?
Stuhl auf Beton, Gehweg setzen Grünanlagen scheissen.
Ты не можешь раскладывать здесь эти листовки!
Du darfst deine Flyer hier nicht aufhängen.
И вот передо мной предстало видение, как и я все заработанные деньги буду вот так же раскладывать.
Und ich sah mich vor meinem inneren Auge: Ich würde das verdiente Geld genauso auf dem Fußboden ausbreiten und es zum Bild meines Könnens, meiner Macht auslegen.
А тебе сейчас не надо раскладывать таблетки от моли, или стирать там его зеленый кожан?
Sollten Sie nicht irgendwo ein Labor versiegeln oder Olivers Lederklamotten einpacken? Wirklich, Sie waren sehr überzeugend.
Вещи можете не раскладывать.
Packen Sie nicht aus.
Я лично отправила её в картотеку раскладывать папки.
Ich schicke sie auf die Datei Zimmer mit einer Zuordnung. Datei.
А я здорово умею раскладывать всяческую хрень по полочкам!
Seltsamerweise nicht, aber ich bin sehr gut darin, mich vor Scheiße abzuschotten.
Раскладывать подарки своих хорошеньких родственниц?
Geschenke arrangieren für ihre hübscheren Verwandten?

Возможно, вы искали...