aufreihen немецкий

нанизывать, нанизать

Перевод aufreihen перевод

Как перевести с немецкого aufreihen?

нанизывать нанизать расставлять раскладывать

Как по-другому сказать aufreihen по-немецки?

ordnen strukturieren serialisieren sequenzialisieren sequentialisieren gliedern bespannen aufstellen arrangieren anordnen aneinanderreihen zusammenstellen visieren systematisieren realisieren rangieren nebeneinander stellen nebeneinander legen in eine Reihenfolge bringen gestalten einrichten einfädeln aufspießen auffädeln aufbauen anlegen Reihe

Как в немецком употребляется aufreihen?

Aufreihen, nach links!

В линию, налево.

Achtung, alle Fussgänger aufreihen.

Оставайтесь на линии.

Ja, wenn wir uns aufreihen, kriegen wir ihn.

Спасибо! Рад слышать это!

Und wenn wir alle Freunde aufreihen müssen, die wir beide haben.

Нет. Даже если нам придется выстроить всех наших друзей в одну линию.

Die Sterne, die sich aufreihen?

Видишь фигуру из звёзд?

Aufreihen!

В линию!

Okay, alle aufreihen.

Все сюда!

Aufreihen.

Построились.

Wir sollten uns nicht aufreihen, um zu sterben.

Мы не должны стоять в очереди к смерти.

Oder willst du Pikten aufreihen, die sich bis zum Ende der Welt opfern?

Или ты собираешься выстроить пиктов в очередь. на самопожертвование до конца света?