раскладывать русский

Перевод раскладывать по-чешски

Как перевести на чешский раскладывать?

раскладывать русский » чешский

rozkládat rozvrhovat rozpadat se rozestavovat rozdělovat předkládat prostírat

Примеры раскладывать по-чешски в примерах

Как перевести на чешский раскладывать?

Субтитры из фильмов

Вы не возражаете, если я буду раскладывать зелень на столы?
Můžeme mluvit, zatímco budu připravovat stoly?
Начинай раскладывать!
Rozneste je po stolech.
Будет раскладывать пасьянс.
Bude hrát pasiáns.
Ну, я буду раскладывать завтрак.
Já připravím oběd.
Я должен искупать свои прошлые грехи, а затем раскладывать их по алфавиту.
Musím přepočítávat své hříchy z minulosti poté je seřadit abecedně.
Но это не улучшение! Ты думаешь, что раскладывать вещи по местам и зажигать свечи - это улучшение?
Teda ty si myslíš že jo. protože ses to naučil. ale ve skutečnosti. tě to trápí?
Раскладывать кал на бетоне, тротуарах, срать в скверах?
Dětem do pískoviště, na pěší zóně, chodníku, nebo na cestě v parku?
Ты не можешь раскладывать здесь эти листовки!
Tady nemůžeš roznášet tyhle letáky.
Как только я закончу раскладывать по полкам то, что не смогли разложить эти тупоголовые клиенты, мне хотелось бы.
Hej. Až dám tyhle věci na místo. ty pitomí zákazníci neumí věci. vrátit na místo sami. tak půjdeme domů, jo?
Вечером его всё равно придётся раскладывать?
Musím se k tomu vracet vždy, když jdu spát.
Я не люблю классифицировать вещи, раскладывать всё по коробкам.
Nemám ráda rozdělování hudby, to škatulkování.
А тебе сейчас не надо раскладывать таблетки от моли, или стирать там его зеленый кожан?
Neměl byste být na druhé straně linky nebo balit Oliverovi jeho koženou kolekci?
И встречи с твоей мамой, и милое общение с твоими друзьями, ни одному из которых я не нравлюсь, и позволяю тебе раскладывать эти дурацкие подушки на моей кровати.
A setkání s tvou matkou. A jsem milý ke tvým přátelům, kterým jsem nesympatický. Toleruju debilní polštáře na posteli.
Вещи можете не раскладывать.
Ani si nevybalujte.

Возможно, вы искали...