расход русский

Перевод расход по-немецки

Как перевести на немецкий расход?

расход русский » немецкий

Ausgabe Verbrauch Kosten Aufwand ausgeben Spesen Soll Konsum Debet Ausgaben Aufwendung Abgang

Примеры расход по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий расход?

Субтитры из фильмов

Которые могли бы снизить расход топлива при достижении необходимой скорости?

Die nach Erreichung der erforderlichen Geschwindigkeit die Brennstoffzufuhr drosseln?

Он слегка уменьшил расход энергии.

Er hat die Energie ein bisschen reduziert.

В расход меня свел, даже ладони потеют.

Stürzte mich in Unkosten, mir schwitzen sogar die Hände.

Нельзя вам, донесет какой-нибудь гад, в расход пойдете.

Ihr dürft es nicht. Wenn ein Halunke euch denunziert, werdet lhr erschossen.

Инженерная, удерживайте уровень энергии и сократите ненужный расход.

Energiefluss gleichmäßig halten. Unnötige Aufwendung unterbinden.

Диверсант! Я таких врагов народа самолично в расход пущал. в упор.

Ich erschieße dich als Schädling!

Мы хотим сохранить мозг и пустить в расход тело.

Wir wollen das Gehirn, ohne den Körper.

Хорошо, пустим его в расход. Без обид. Нет!

OK, bringen wir ihn um.

Каков расход военных ресурсов.

Eine völlige Verschwendung von britischen Militärressourcen.

Потому что я не имею представления, будет ли расход энергии держаться на постоянном уровне.

Sie könnten schwanken.

Маленький расход горючего.

Ein geringer Verbrauch ist wichtig.

Каков удельный массовый расход подпиточного потока антиматерии к танкам для ее хранения? Прошу прощения?

Wie hoch ist die Rate des Antimaterie-Ergänzungsstroms?

Расход антиматерии на подпитку. каков он?

Verzeihen. Die Ergänzungsrate der Antimaterie.

Мы определяем расход энергии на этом пуске.

Wir kalkulieren euren Energieverbrauch für die Zündung.

Из журналистики

Но правительства могут поощрять производителей, чтобы те вносили изменения в свою производственную деятельность с тем, чтобы обеспечить меньший расход ресурсов и исключить ненужные отходы.

Aber die Regierungen können die Produzenten ermutigen, ihre Arbeitsweise zu ändern, damit sie weniger Ressourcen verbrauchen und unnötige Abfälle vermeiden.

Возможно, вы искали...