расход русский
Перевод расход по-испански
Как перевести на испанский расход?
Примеры расход по-испански в примерах
Как перевести на испанский расход?
Простые фразы
Расход электроэнергии прямо пропорционален полному сопротивлению цепи.
El gasto de electricidad es proporcional a la resistencia total del circuito.
Я подумываю сменить машину. У моей слишком большой расход топлива.
Estoy pensando en cambiar de auto. El mío consume demasiado.
Субтитры из фильмов
Здесь большой расход топлива.
Ahora empezamos a subir.
Расход ткани 3 метра при ширине ткани 1,45.
Necesitareis tres metros de tela de 1.45 de ancho para hacerlo.
Он слегка уменьшил расход энергии.
Su energía ha bajado.
Инженерная, удерживайте уровень энергии и сократите ненужный расход.
Mantengan la potencia y eviten el consumo de energía innecesario.
Их пустили в расход.
Ellos eran prescindibles.
Наверное, сражение предполагает огромный расход энергии.
La pelea debe de haber supuesto un enorme gasto de energía psíquica.
Расход человеческих сил, чтобы выкапывать ямы вручную.
Desperdicio de trabajo cavar fosas a mano.
Мы хотим сохранить мозг и пустить в расход тело.
Queremos guardar el cerebro y tirar el cuerpo.
Каков расход военных ресурсов.
Un completo despedicio de recursos militares británicos.
Потому что я не имею представления, будет ли расход энергии держаться на постоянном уровне.
Quizá el ritmo no sea constante.
Маленький расход горючего. Это очень важно.
Un consumo bajo, es importante.
Мы определяем расход энергии на этом пуске.
Estamos evaluando el consumo de energía de ese encendido.
Меня списали в расход.
He sido renegado.
Расход энергии не был достаточно высок, чтобы нанести повреждения.
No ha provocado daños. Puede que no haya sido un arma.
Из журналистики
Это может произойти только в том случае, если европейские компании снизят расход и увеличат производительность.
Eso sólo podrá suceder si las empresas europeas reducen los costos y aumentan la productividad.