расход русский

Перевод расход по-английски

Как перевести на английский расход?

расход русский » английский

consumption expense expenditure discharge rate input flow rate outgo flow drain runoff outflow modulus of flow issue demand delivery debit damage cost charge capacity withdrawal water waste volumetric output velocity usage throughput rate supply rate spendings paid expense outlay outcome flux flowrate flow volume expensiveness expenses expend. exhaustion dissipation displacement disbursement delivery rate delivery input consuption circulation rate capacity rate

Примеры расход по-английски в примерах

Как перевести на английский расход?

Субтитры из фильмов

Здесь большой расход топлива.

We use too much fuel down here.

Лишний расход.

A waste of money.

Расход ткани 3 метра при ширине ткани 1,45.

You'll need 3 meters of fabric 1.45 wide to make it.

Он слегка уменьшил расход энергии.

He's sneaked power down a bit.

Ты же не пустишь меня в расход, малыш Жо?

You're not gonna shoot me, huh, little Jo?

В расход меня свел, даже ладони потеют.

He's wasting me, even my palms get all sweaty.

Нельзя вам, донесет какой-нибудь гад, в расход пойдете.

I can't stay here. Some bastard will inform on you, and you'll be shot.

Инженерная, удерживайте уровень энергии и сократите ненужный расход.

Engineering, hold power steady and cut off all unnecessary expenditures.

Их пустили в расход.

They were expendable.

Я таких врагов народа самолично в расход пущал. в упор.

Came back! I'll kill you, you traitor! Get away, you crazy women.

А этих. в расход.

The guys.. The usual.

Для жизни скромной был расход ей тот не нужен.

It's so expensive to live here, alone.

Наверное, сражение предполагает огромный расход энергии.

The fight must have used a lot of psychic energy.

Мы хотим сохранить мозг и пустить в расход тело.

We want to keep the brain, dump the body.

Из журналистики

Но правительства могут поощрять производителей, чтобы те вносили изменения в свою производственную деятельность с тем, чтобы обеспечить меньший расход ресурсов и исключить ненужные отходы.

But governments can encourage manufacturers to change how they operate, so that they use fewer resources and eliminate unnecessary waste.

Возможно, вы искали...