семестр русский
Перевод семестр по-немецки
Как перевести на немецкий семестр?
Примеры семестр по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий семестр?
Простые фразы
Закончился второй семестр.
Das zweite Semester hat geendet.
Студенткой я отучилась семестр в Англии.
Als Studentin habe ich ein Auslandssemester in England verbracht.
Субтитры из фильмов
Каждому студенту разрешается сто штрафных баллов за семестр. Ты стала прекраснее, чем прежде.
Jeder Student darf nur 100 Strafpunkte haben pro Semester.
Ты не спрашиваешь меня, почемуя не в школе, хотя весенний семестр ещё не закончился.
Du hast nicht gefragt, wieso ich vor Ende des Frühjahrssemesters wegkonnte.
Вы должны забыть бедную Шарлотту и бедную Лолиту и Гумберта, и отправиться вслед за нами в колледж Бердсли где я уже второй семестр читаю лекции по французской поэзии.
HUMBERT: Ich wollte alles tun, damit Lolita Ramsdale schnell vergaß, das alte Leben, um mit mir in Beardsley ein neues zu beginnen. Beardsley.
Поступил, чтобы поучиться один семестр?
War ich. Ein halbes Jahr.
Получил стипендию. - Остались только на семестр?
Bekam ein Stipendium.
Один семестр.
Blieb nur ein Semester.
То есть на будущий семестр, до сбора урожая?
Du meinst zum nächsten Semester noch vor der Ernte?
Вы взрослый человек, проучились один семестр и исчезли на годы.
Sie sind ein erwachsener Mann, Gedewan Alexandrowitsch. Sie haben ein Semester studiert und sind für Jahre verschwunden.
И я сказала ему, что путешествовала с родителями, а теперь хочу поступить на весенний семестр!
Ich sagte ihm, ich würde mit meinen Eltern verreisen. Und dass ich mich fürs Sommersemester immatrikuliere.
Люди ранены, а я в мединституте только семестр проучился.
Es sind welche verletzt. Ich studiere erst 6 Monate Medizin.
Да. К сожалению, наши школьные часы спешили весь семестр.
Leider sind alle SchuIuhren das ganze HaIbjahr zu schnell gelaufen.
Один семестр он будет проводить в Чикаго, один - здесь.
Er verbringt ein Halbjahr in Chicago und ein Halbjahr hier.
С того, что это происходит каждый семестр.
Weil ich das jedes Jahr mache.
За тот же семестр?
Mein Zeugnis?