собственник русский

Перевод собственник по-немецки

Как перевести на немецкий собственник?

собственник русский » немецкий

Eigentümer Besitzer Inhaber Wirt Vermieter Inhaberin Herr Gesellschafter Eignerin Eigner

Примеры собственник по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий собственник?

Простые фразы

Каким количеством имущества владеет собственник?
Wie viele Immobilien besitzt der Vermieter?

Субтитры из фильмов

Бунчук, в вас заговорил собственник.
Buntschuk, aus ihnen spricht der Eigentümer.
Месье что уехал, он собственник яхты?
Gehört der Riesenkasten dem Mann, der da gerade weggefahren ist?
Теперь вы дворянин, собственник.
Sir, Ihr seid jetzt ein Gutsherr, ein Landbesitzer.
Альцест категоричен он эгоист, он собственник. Сильмена легкомысленна, безответственна, неверна.
Alceste ist egoistisch und besitzergreifend.
Он такой собственник. Не говори.
Er ist so besitzergreifend.
Я не собственник.
Ich bin nicht besitzergreifend.
Вы - собственник этого места?
Sind Sie der Besitzer hier?
Теперь ты собственник!
Bist du nun Chef?
Как собственник.
Als würde er sie besitzen.
Но я очень ревнивый собственник.
Aber ich bin eifersüchtig und besitzergreifend.
Вы тут собственник?
Gehört der Laden dir?
Это собственник-садист отеля или это Олин?
Sind Sie der sadistische Hotelbesitzer? Oder Olin?
Даже если он расплатился наличными, собственник мог его запомнить.
Selbst wenn er bar bezahlt, wollen die immer einen Ausweis oder eine Kaution.
Ты собственник?
Bist du die Besitzerin? Ja.

Возможно, вы искали...