собственник русский

Перевод собственник по-английски

Как перевести на английский собственник?

собственник русский » английский

owner proprietor proprietary possessor man of property keeper property owner prop. master lord leader landlord host holder chief boss O.

Примеры собственник по-английски в примерах

Как перевести на английский собственник?

Простые фразы

Он собственник этой земли.
He is the owner of this land.
Мой парень - собственник.
My boyfriend is possessive.
Я собственник.
I'm the owner.
Том - собственник.
Tom is the owner.
Кто собственник?
Who's the owner?

Субтитры из фильмов

И этот еще чертов собственник!
And that swine of a landlord.
В нашем случае, собственник картины торопится, ему срочно нужны деньги.
In this case, the painting's owner needs the money urgently.
Бунчук, в вас заговорил собственник.
Bunchuk, you're talking like a proprietor.
Скажите? Месье что уехал, он собственник яхты?
Was that the owner of the boat who just left?
Теперь вы дворянин, собственник.
Well, sir, you are a squire now, a man of property.
Я-то думал, что вы большой ученый,.а вы - элементарный собственник.
I thought that you are a great scholar,. And you - elementary owner.
Да, Сидорин, я собственник.
Yes, Sidorin, January sobstvennik.
Я знаю, что я ревнив и что я собственник.
I'm jealous and possesive, I know.
Собственник ещё и немного политик, конечно.
And for sure the owner is a petty politician.
Он же думает, что если он что-то покупает, то он собственник этого.
He thinks because he buys something, he owns it.
Альцест категоричен он эгоист, он собственник.
Alceste is intransigent selfish, possessive.
Теперь он процветающий собственник?
Now he's a landed gent.
Он такой собственник.
He is so possessive.
Я не собственник.
I'm not possessive.

Возможно, вы искали...