собственник русский
Перевод собственник по-испански
Как перевести на испанский собственник?
Примеры собственник по-испански в примерах
Как перевести на испанский собственник?
Простые фразы
Мой парень - собственник.
Mi novio es posesivo.
Субтитры из фильмов
Иванс, собственник.
C. EVANS, PROPIETARIO.
И этот еще чертов собственник!
Y ese cabrón de propietario.
В нашем случае, собственник картины торопится, ему срочно нужны деньги.
En este caso, el propietario del cuadro está en un apuro y necesita urgentemente el dinero.
Бунчук, в вас заговорил собственник.
Bunchuk, en usted está hablando un propietario.
Теперь вы дворянин, собственник.
Ahora sois un hidalgo, un propietario de tierras.
Я знаю, что я ревнив и что я собственник.
Soy celoso y posesivo, lo sé.
Собственник ещё и немного политик, конечно.
Y de seguro que el dueño es un politiquillo.
Он же думает, что если он что-то покупает, то он собственник этого.
El cree que porque compra algo, es suyo.
Альцест категоричен он эгоист, он собственник.
Alceste es intransigente egoísta, posesivo.
Теперь он процветающий собственник?
Lejos de eso, señor.
Он такой собственник. Не говори.
Él es tan posesivo.
Я не собственник. Явился сюда, ничего не хочешь со мной делать.
Tú no quieres hacer nada conmigo.
Если тебе нужна преданность, это не означает, что ты собственник.
Querer relacionarte con alguien no significa que seas posesivo o idiota.
Собственник отбывает 40-месячный срок за мошенничество с ценными бумагами.
Está condenado en Allenwood por fraude a la seguridad.