Distrikt немецкий

участок, район, райо́н

Значение Distrikt значение

Что в немецком языке означает Distrikt?

Distrikt Substantiv · m

— begrenzter Bereich Dies hier ist doch nicht unser Distrikt. — (besonders in angelsächsischen Ländern) Verwaltungsbezirk

Перевод Distrikt перевод

Как перевести с немецкого Distrikt?

Distrikt немецкий » русский

участок район райо́н полоса́ по́яс округ о́бласть зо́на Административное деление Бутана

Синонимы Distrikt синонимы

Как по-другому сказать Distrikt по-немецки?

Distrikt немецкий » немецкий

Bezirk Amtsbezirk Gebiet Zone Region Bereich Sektor Landstrich Kreis städtischer Verwaltungsbezirk Verwaltungseinheit Verwaltungsbezirk Verwaltungsbereich Stadtbezirk Rayon Provinz Ort Landschaft Kanton Gürtel Gegend Gebietskörperschaft Feld Eingabefeld Department Areal

Примеры Distrikt примеры

Как в немецком употребляется Distrikt?

Субтитры из фильмов

Randy, du besorgst eine Straßenkarte von dem Distrikt.

Рэнди, ты должен будешь ждать меня на первой улице.

Der gesamte Distrikt muss geräumt werden. Ich habe einen schriftlichen Befehl!

Вы должны продать дома и уйти в течение трёх дней.

Ihr habt doch wohl nicht nur einen Mann im ganzen Distrikt?

У вас что, коллективный отпуск? - Ты что, один в участке?

Abends wurde sie von zwei Polizisten in Nymans Distrikt aufgefunden. Sie saß völlig entkräftet auf einer Bank.

Около 19:00 два полицейских из участка Нюмана обнаружили Марию Эрикссон на скамейке в полубессознательном состоянии.

Es gab keine Polizeibeamtin im Distrikt.

Потому что в участке не было женщин-полицейских.

Ich will, dass alle Parteimitglieder in unserem Drei-Staaten-Distrikt. alle Polizeibehörden auf ihren CB-Funkgeräten abhören.

Я хочу, чтобы все члены партии в округе. постоянно слушали полицейскую волну на своих приемниках.

Wir geben eine Täterbeschreibung an die Streifenwagen im Distrikt.

Девушка, мы будем прочёсывать этот район города. Если увидите её ещё раз, звоните 91 1.

Erfreulich zu hören, dass heute im Westchester Distrikt. der Puppenspieler Derek Mantini die Zuschauer faszinierte, als er.

Интересное из округа Винчестер.

Jinan 1- ri, Terung Distrikt.

Йинан, район Тирунг.

Es tut mir leid, Ihnen das sagen zu müssen, Sir,. doch es wurde in Ihrem Distrikt auf einen Officer geschossen.

Прошу прощения за поздний звонок. но в вашем округе ранен офицер.

Irgendwann,. vor sehr langer Zeit,. stand dieser Distrikt vor einem Dilemma von epischen Ausmaßen.

Когда-то. давным давно. этот округ оказался перед дилеммой. эпического масштаба.

Ich meine geographisch gesehen, wo im Distrikt ist die Rate gesunken?

Я спрашивал, где территориально у нас снижение? В каком районе?

Aber ich versuche nur das zu retten, was von meinem Distrikt noch übrig ist, so gut ich kann.

Но я лишь пытаюсь спасти то, что осталось от моего округа. любыми средствами, если смогу.

Ich dachte, ihr hattet gestern schon von unserem hübschen Distrikt genug.

Я думал, вам вчера хватило впечатлений от нашего веселого округа.

Из журналистики

Die Selbstmorde der Bauern begannen im Distrikt Warangal in Andhra Pradesh.

Первые самоубийства фермеров были отмечены в Варангале, провинция Андхра-Прадеш.

Warangal wurde über Nacht in einen Baumwolle produzierenden Distrikt verwandelt, basierend auf nicht-erneuerbaren Hybriden, die eine Bewässerung erfordern und anfällig für Pflanzenschädlinge sind.

За одну ночь Варангал сделали регионом выращивания хлопка, основанного на невозобновляемых семенах-гибридах, которые требуют орошения и подвержены нападениям вредителей.

Die Verlegung des Stützpunktes in den dünn besiedelten Distrikt Henoko im nördlichen Teil Okinawas - eine Lösung der beide Regierungen zugestimmt hatten - ist die einzige realistische Möglichkeit.

Перемещение базы в менее заселенный район Хеноко в северной части острова Окинава - решение, с которым согласны оба правительства - это единственный реалистичный выбор.

Возможно, вы искали...