Einwirkung немецкий

воздействие, влияние

Значение Einwirkung значение

Что в немецком языке означает Einwirkung?

Einwirkung Substantiv · f

— Einflussnahme einer Person oder von Stoffen auf Gegenstände oder Personen Die Einwirkung des Lichts auf dieses Chlor-Wasserstoff-Gemisch ist unter allen Umständen zu vermeiden oder es geschieht eine Katastrophe. Da die massiven Einwirkungen auf die motorisierten Truppen durch den Feindbeschusses mit den schwersten Granaten nicht zu verhindern waren, wurde der Vormarsch gestoppt. Durch die Einwirkungen der beeindruckenden Persönlichkeiten änderte sich langsam die Meinung der Mehrheit.

Перевод Einwirkung перевод

Как перевести с немецкого Einwirkung?

Einwirkung немецкий » русский

воздействие влияние подверга́ние экспозиция подве́рженность обработка незащищённость возде́йствие влия́ние

Синонимы Einwirkung синонимы

Как по-другому сказать Einwirkung по-немецки?

Einwirkung немецкий » немецкий

Einfluss Wirkung Witterung Wirken Tat Plan Lichteinwirkung Kontakt Klage Handlung Gefecht Einfluß Belichtung Beeinflussung Aktion Aktie

Примеры Einwirkung примеры

Как в немецком употребляется Einwirkung?

Субтитры из фильмов

Das ist jedoch nicht der Fall, denn es handelt sich um eine. vorübergehende durch äußere Gewalt- einwirkung verursachte Amnesie.

А это не так, потому что это было вызванно - потерей памяти в результате насилия.

Vermutlich ist das Fernsteuerungssystem durch Einwirkung des Hitzestrahls beschädigt worden.

Тепловой луч Годзиллы повредил систему управления Кирю.

Meine Untersuchungen lassen vermuten, dass die Einwirkung eines energetischen, kosmischen Sturms aus Solarwinden früheres planetäres Leben entstehen ließ.

Я обнаружил, что воздействие высокоэнергетичной космической бури, создаваемой солнечными ветрами, может привести к эволюции ранних форм жизни.

Er hat eine Art Reaktion. auf die Einwirkung der Wolke gezeigt.

С ним произошли изменения под воздействием облака.

Extreme Reaktion auf UV-Einwirkung.

Сильная реакция на воздействие ультрафиолета.

Toxische Einwirkung von Ammoniak oder Sulfite können die Lunge traumatisieren, und Neuralgien oder Fieber verursachen.

Токсическое воздействие аммиака или сульфитов может повредить легкие, вызвать невралгию или лихорадку.

Ein niedriges Selbstwertgefühl kann durch Einwirkung der Verwandten entstehen.

Низкая самооценка может быть вызвана общением с родственниками.

Könnten die Blutergüsse von physischer Einwirkung stammen?

Может, синяки были вызваны физической травмой?

Physische Einwirkung.

Физическая травма.

Die Einheit hat südliche Einwirkung, zentrale Klimaanlage, und die Gebäudeschräge richtet sich auf junge Paare.

Квартира выходит на южную сторону, центральное кондиционирование, и здание привлекает молодые пары.

Keine Anzeichen einer Waffe, aber eine Gewalt- einwirkung durch einen Schuss wurde gefunden.

Признаков оружия нет, но есть след от огнестрела.

Unterkühlung durch äußere Einwirkung.

Доставили по воздуху, переохлаждение.

Er starb an stumpfe Gewalt Einwirkung auf den Kopf.

Он умер от удара по голове.

Todesursache laut Forensik: Einwirkung stumpfer Gewalt.

Эксперты сказали, что он умер от удара тупым предметом.

Из журналистики

Die Berliner Mauer fiel nicht unter dem Trommelfeuer der NATO-Artillerie, sondern unter Einwirkung der Hämmer und Bulldozer jener Menschen, die ihre Meinung über die sowjetische Ideologie geändert hatten.

Берлинская стена же не рухнула под шквалом артиллерии НАТО, но под воздействием молотков и бульдозеров, людей, которые изменили свое мнение о Советской идеологии.

Die Folgen der menschlichen Einwirkung auf die Umwelt werden immer offensichtlicher und damit auch unsere Verantwortung, sie zu mildern.

По мере того как рост экологических последствий человеческой деятельности становится все более очевидным, вместе с ним растет и ответственность человечества за их смягчение.

Возможно, вы искали...