umherirren немецкий

странствовать, скитаться, блуждать

Значение umherirren значение

Что в немецком языке означает umherirren?

umherirren Verb

— intrans. sich orientierungslos von Ort zu Ort begeben; ziellos hin- und hergehen, -fahren und dergleichen

Перевод umherirren перевод

Как перевести с немецкого umherirren?

umherirren немецкий » русский

странствовать скитаться блуждать плутать кружить колесить бродить путешествовать кочевать волочиться

Umherirren немецкий » русский

скитание

Синонимы umherirren синонимы

Как по-другому сказать umherirren по-немецки?

umherirren немецкий » немецкий

umherschweifen umherwandern umherstreifen umherstreichen schweifen herumstreunen herumlaufen ziehen wandern verirren umherziehen täuschen treiben streunen ranken irren herumwandern herumirren faulenzen ausfasern

Umherirren немецкий » немецкий

Wanderschaft Wandern Wandeln Umherwandern

Примеры umherirren примеры

Как в немецком употребляется umherirren?

Субтитры из фильмов

Was, wenn wir nur ein Haufen absurder Leute sind, die ohne Plan und Verstand umherirren?

Что если мы только кучка глупых людей, которые бесцельно бегают без ритма и цели.

Thomas Manzoni leidet an starken Depressionen und dürfte umherirren.

Томас Манцони страдает тяжёлой депрессией и может быть неадекватен.

Sollte ich dich umherirren lassen, du Greenhorn?

Что мне ещё оставалось? Бросить тебя на произвол судьбы?

Ich möchte nicht nur ihm helfen, sondern auch all den anderen. die umherirren.

Я не просто хочу помочь ему, я хочу помочь другим дрейфующим островам.

Unser Plan ist wohl, dass wir ziellos in dem Rattenloch umherirren, bis wir vergammeln.

Значит, план такой - бесцельно бродить по этой вонючей дыре, пока не сгнием?

Wir können im Dunkeln nicht draußen umherirren.

Мы не можем передвигаться в тьме.

Wir können nicht weiter im Dunkeln umherirren und darauf hoffen, den Strand zu finden.

Мы не можем так и дальше тыкаться в темноте в надежде найти пляж. Кстати, что это за шум?

Возможно, вы искали...