absuchen немецкий

обыскивать, обыскать, искать

Значение absuchen значение

Что в немецком языке означает absuchen?

— обыскивать in einem bestimmten Bereich gezielt nach etwas suchen — etwas nach gründlicher Kontrolle/Suche entfernen (Läuse, Raupen, Schädlinge …)

Как перевести с немецкого absuchen?

обыскивать обыскать искать ры́скать разыскивать прочёсывать прочеса́ть иска́ть

Как по-другому сказать absuchen по-немецки?

durchsuchen suchen überwachen untersuchen erforschen durchforsten beobachten abklappern

Как в немецком употребляется absuchen?

Ich rufe die Jungs, damit sie diesen Raum genau absuchen.

Я позвоню ребятам и мы эту комнату обследуем как надо.

Wenn Sie den Sumpf in der Nähe des Motels absuchen.

Если вы обыщите болото в окрестностях мотеля, вы найдете.

Wir müssen die kleinen Orte um den See absuchen.

Мы должны обыскать все деревни вокруг озера.

Absuchen.

Обыскать.

Diese Dame. werde ich persönlich absuchen.

Эту даму. я, пожалуй, обыщу сам, лично.

Die würden wegen dieser Streichhölzer das ganze All absuchen.

Они из-за этих спичек всю вселенную на карачках проползли бы.

OK, Dach absuchen.

Ок, обыскать крышу.

Ich muss den Hafen absuchen.

Я хочу обыскать вашу лодку.

Die sollen das Becken absuchen.

Пусть спустятся вниз, осмотрят дно водосброса.

Wir müssen alles absuchen.

Мы должны провести расследование.

Wir müssen jeden einzelnen Planeten absuchen. Ganz zu schweigen von.

Нам придётся осмотреть все планеты поочерёдно.

Sofort Ebene 16 bis 21 absuchen.

Начинайте немедленно внутреннюю проверку уровней с 16 по 21й.

Sie sollten doch den Andockungsbereich absuchen.

Я же сказал Вам ещё раз прочесать док.

Wie lange dauert das Absuchen des Systems?

Коммандер, сколько нам понадобится времени для того, чтобы провести поиск в системе?