angaffen немецкий

таращиться, таращить, созерцать

Перевод angaffen перевод

Как перевести с немецкого angaffen?

angaffen немецкий » русский

таращиться таращить созерцать смотреть разевать разглядывать вытаращить

Синонимы angaffen синонимы

Как по-другому сказать angaffen по-немецки?

angaffen немецкий » немецкий

bestaunen gaffen staunen große Augen machen bewundern anstarren anglotzen wundern stieren starren sehen nichts zu sagen wissen nicht schlecht staunen mit offenem Mund dastehen mit offenem Mund anstarren gucken wie ein Auto glotzen erstaunt sein doof gucken betrachten ansehen Stielaugen machen Mund nicht mehr zubekommen Glotzaugen machen Bauklötze staunen

Примеры angaffen примеры

Как в немецком употребляется angaffen?

Субтитры из фильмов

Und muss mich jetzt in meinen flüssigen Zustand verwandeln, will aber nicht, dass Sie dastehen und mich dabei angaffen.

Мне нужно принять свою жидкую форму, но я не хочу, чтобы ты видел и таращил глаза на меня.

Oder gehst du nur hin, weil du die Kleine mit dem Bauchnabelring angaffen willst?

Ты просто хочешь попялиться на ту девчонку с колечком в пупке опять?

Ich schätze hoch, was wir geschafft haben, und es ist für mich derart persönlich, -dass ich nicht will, dass uns Touristen angaffen. -Das hast du sehr schön gesagt.

Я ценю то, что мы создали, и это настолько личная вещь, что я не хочу, чтобы на нас пялились туристы.

Bezahlt mal einer den Pizza-Mann? - Oder wollen wir ihn bloß angaffen?

Эй, кто-нибудь заплаит за пиццу или будем пялиться?

Ich habe es satt, dass die Leute meine Tochter angaffen.

Я утомлен людьми, глазеющими на мою дочь.

Schade, dass Tasha jemanden treffen musste, die ihre schmutzige Wäsche öffentlich wäscht, damit die ganze Welt sie angaffen kann.

Позор, что Таша встречалась с кем-то, кто вывешивает свое грязное белье, как знамя свободы на всеобщее обозрение.

Ihr wollt etwas angaffen?

Что, хотите полюбоваться?

Aber das macht er mit allen Frauen. Angaffen und, Sie wissen schon, manchmal begrabschen.

Да он западал на всех женщин. строил глазки и, ну знаете, проявлял чувства иногда.

Mögen Sie unsere Einzigartigkeit angaffen.

Пусть изумляются нашей уникальности.

Возможно, вы искали...