klatschen немецкий

сплетничать, аплодировать, шлепать

Значение klatschen значение

Что в немецком языке означает klatschen?

klatschen Verb

— хлопнуть bezeichnet Klangeindrücke, die beim Zusammenschlagen oder Aufprallen entstehen (meist mit den Händen) Am Ende des Stücks wurde lange Beifall geklatscht. — umgangssprachlich: über Abwesende unterhalten Die Alte klatscht den ganzen Tag nur einmal. — umgangssprachlich, transitiv: mit der flachen Hand auf die Backe schlagen Morgen gehe ich ihn klatschen — umgangssprachlich, Neudeutsch: mit Händen und Füßen gegeneinander kämpfen

Перевод klatschen перевод

Как перевести с немецкого klatschen?

klatschen немецкий » русский

сплетничать аплодировать шлепать хлопать хло́пать аплоди́ровать шлёпать судачить рукоплескать одобрять злословить болтать ябедничать щебетать шлепнуться чесать язык хлопнуть хло́пнуть трепаться спле́тничать рукоплеска́ть проболтаться проболтать приветствовать приве́тствовать посплетничать покалякать покалывать поболтать одобря́ть нащелкивать лепетать захлопать зааплодировать городить бормотать болта́ть бить

Klatschen немецкий » русский

рукоплескание хлопок одобрение аплодисменты

Синонимы klatschen синонимы

Как по-другому сказать klatschen по-немецки?

klatschen немецкий » немецкий

tratschen applaudieren schwatzen Beifall klatschen plätschern Beifall spenden plaudern patschen ratschen plappern zujubeln schwätzen schlagen quatschen prasseln peitschen munkeln lästern loben beklatschen begrüßen Beifall zollen übersteigen zustimmen zuraunen zuflüstern vom Leder ziehen verdreschen verbuttern trommeln sprechen spielend sich unterhalten sich streiten schütteln schwafeln schnacken schlecht über jemanden reden schlagen gegen raufen radotieren quirlen quasseln pulsieren prügeln plauschen platschen pladdern pappen paddeln

Klatschen немецкий » немецкий

Beifall Applaus Ovation Händeklatschen tosender Beifall stehende Ovationen Standing Ovations Schlagen Plätschern Klopf Klatsch Jubel Geplätscher Beifallsäußerung Beifallssturm Beifallsrauschen Beifallsorkan Beifallsbezeugung Beifallsbezeigung Beifallsbekundung Beifallklatschen Akklamation

Примеры klatschen примеры

Как в немецком употребляется klatschen?

Субтитры из фильмов

Seine Esel machen am meisten Ärger, kommen vom Pfad ab und klatschen die Taschen gegen Felsen und Bäume.

Его ослы совсем не слушаются. Отходят от остальных и рвут тюки о деревья и скалы.

Die Nachbarn klatschen schon.

Здесь люди сплетничают.

Und wenn der Schmuck drin ist, klatschen Sie in die Hände, zweimal, etwa so.

И если вы увидите там драгоценности, хлопните в ладоши два раза.

Sehr gut. Warum klatschen Sie?

Почему ты хлопаешь?

Du musst dich freuen und Beifall klatschen.

Вы должны радоваться и аплодировать.

Manchmal muss man ihnen eine klatschen, um sie aufzuwecken.

Иногда нужно. врезать хорошенько, чтобы привлечь внимание.

Rick fängt an zu klatschen, aber Tim macht gar nichts, er sieht nur zu.

Рик начинает прихлопывать, но Тим не делает ничего, он просто смотрит.

Ich entschuldige mich, falls mein Klatschen Sie betäubte. - Aber nein. Keine Sorge.

Здравствуйте.

Gib ihnen Fisch und sie klatschen die flossen.

Брось им рыбку - захлопают плавниками.

Ehe sie dich sehen und klatschen.

Пока тебя не заметили.

Kann man mit einer Hand klatschen?

Даже бейсболисту нужен соперник!

Meine Eingeweide würden auf deine Schuhe klatschen.

Малыш, если ты потащишь меня, мои внутренности забрызгают все твои туфли.

Er könnte mir eine klatschen.

Он может меня услышать.

Wenn Tibeter in die Hände klatschen, wollen sie so böse Geister verscheuchen.

Хлопая в ладоши, тибетцы отгоняют нечистую силу!

Возможно, вы искали...