instruieren немецкий

инструктировать

Значение instruieren значение

Что в немецком языке означает instruieren?

— anleiten, anweisen Das Wachpersonal wird instruiert, Personenkontrollen gründlicher durchzuführen.

Как перевести с немецкого instruieren?

инструктировать

Как по-другому сказать instruieren по-немецки?

unterweisen belehren unterrichten lehren informieren aufklären anleiten orientieren mitteilen kurz ins Vertrauen ziehen ins Bild setzen in Kenntnis setzen einweihen einleiten benachrichtigen beibringen anweisen Auskunft geben überzeugen überreden zeigen warnend predigen verständigen raten lernen im Voraus Weisungen geben erklären einreden einbegleiten briefen

Как в немецком употребляется instruieren?

Ich werde sie anrufen und instruieren.

Я позвоню ей вечером и проведу разъяснительную работу.

Er wird Sie genauer instruieren.

Он объяснит Вам все, когда Вы встретитесь.

Inzwischen instruieren Sie Mr Paris über Experimente, die Sie ausführen.

Тем временем, проинформируйте мистера Пэриса об осуществляемых вами экспериментах и тестах.

Bist du hier, um mich wegen des Einsatzes heute Abend zu instruieren?

Ты здесь ввести меня в курс вечерней операции?

Mr. Childs instruieren Sie bitte das Verteidigungsministerium, alle Protokolle der geheimen Verhandlungen, an die Gegenanwälte zu übergeben.

Мистер Чайлдс, пожалуйста, проинструктируйте министерство обороны предоставить все секретные стенограммы суда по просьбе адвокатов истца.

Die Forensiker warten auf Sie, damit Sie den Präsidenten instruieren können.

Криминалисты проведут с вами брифинг, затем вы доложите обо всем президенту.

Die Bombenspezialisten wollen mich instruieren.

Сапёры хотят со мной поговорить.

Stamper wird in der Früh vorbei kommen und Sie wegen der Kernfragen instruieren.

Стэмпер зайдет утром и проинструктирует тебя о чем нужно говорить.

Mein Kollege Dr. Takahashi wird Sie instruieren, wohin alles gehört.

Мой коллега, доктор Такахаши проинструктирует вас, куда всё доставить.

Dieser Duppy, dieser Nigger, das ist es, was geschieht, bis Libyer erscheinen, die ihn im Erstarken der Rasse instruieren können.

Но пока некому наставить его на путь истинный, этот зомби, этот ниггер не даст возродиться нашей расе.

Du musst die Frauen instruieren, damit es losgehen kann.

Нужно организовать женщин и начинать работу.

Wenn wir ihn finden, bevor er stirbt, können wir ihn instruieren.

Если мы найдём его, прежде чем он испустит дух, мы можем дать ему указание.