ködern немецкий
прима́нивать
Значение ködern значение
Что в немецком языке означает ködern?
ködern
Перевод ködern перевод
Как перевести с немецкого ködern?
ködern немецкий » русский
Синонимы ködern синонимы
Как по-другому сказать ködern по-немецки?
Примеры ködern примеры
Как в немецком употребляется ködern?
Субтитры из фильмов
Die Fische sehnen sich nach unseren Ködern.
Рыба ждет не дождется наживки.
Es wird leicht, ihn zu ködern.
Чтобы выманить его, больших усилий не потребуется.
Das. vorhin, wo der Große, wie heißt er doch gleich, versuchte, mich zu ködern?
Этот высокий парень, как там его, хотел меня поддеть.
Er hat bloß versucht, mich zu ködern.
Он хотел меня поймать.
Sie ködern ihn.
Это ловушка.
Sie missbrauchen das Baby, um die Herde zu ködern.
Подвесили малыша вместо приманки.
Aber das hier? Sie benutzen mich, um dich zu ködern.
Но я не думал, что они используют меня, чтобы использовать тебя.
Sie lassen sich nicht ködern.
Они не клюнули.
Die Panzer ließen sich nicht ködern.
Бронетранспортёры не клюнули.
Ich musste ihn mit irgendwas ködern.
Мне надо было его чем-нибудь завлечь.
Du musst ihn mit was ködern, wo er nicht Nein sagen kann.
Надо дать ему что-то, от чего он не сможет отказаться.
Man muss sie nur erst ködern, aber sie müssen immer mehr wollen.
Давайте им столько, чтобы они чувствовали себя голодными, но всегда оставляйте им ещё немного.
Er wird sich nicht ködern lassen.
Он не схватит приманку.
Wenn ihr glaubt, ihr könnt mich mit Plunder, ein paar Shorts in Größe 27 ködern, dann habt ihr euch geschnitten.
Ты правда думаешь, что от меня можно откупиться какой-нибудь ерундой, типа летнего льняного костюма, 50-го размера? Как оскорбительно!