losschlagen немецкий

распродать, продать, колотить кулаком

Значение losschlagen значение

Что в немецком языке означает losschlagen?

losschlagen Verb

— mit einem Schlagwerkzeug lösen Als erstes sollten wir die alten Fliesen im Bad losschlagen. — mit Schlägen attackieren Zunächst gab es ein hitziges Wortgefecht, dann schlugen die beiden Männer wild aufeinander los. — als erster mit Kampfhandlungen beginnen, angreifen Wir schlugen in den frühen Morgenstunden los in der Hoffnung, die Gegner zu überraschen. — umgangssprachlich: veräußern, loswerden, zu Geld machen Bevor wir die neue Ware bekommen, sollten wir alle Ladenhüter losschlagen.

Перевод losschlagen перевод

Как перевести с немецкого losschlagen?

losschlagen немецкий » русский

распродать продать колотить кулаком

Синонимы losschlagen синонимы

Как по-другому сказать losschlagen по-немецки?

losschlagen немецкий » немецкий

zu Geld machen verkaufen veräußern vertreiben verticken versilbern verscherbeln verschachern verramschen verkloppen verklopfen verhökern raushauen liquidieren abstoßen absetzen vertickern verschleudern vermarkten unterjubeln unter Marktpreis verkaufen loswerden an angreifen an die Frau bringen an den Mann bringen abverkaufen

Примеры losschlagen примеры

Как в немецком употребляется losschlagen?

Субтитры из фильмов

Sie sollen um 14 Uhr auf Hügel 80 losschlagen.

В два часа огонь по высоте 80.

Ehe wir losschlagen, bekommt er eine Chance, sich zu ergeben.

Помните, мы должны сначала предложить ему сдаться.

DuU kannst nicht einfach losschlagen!

Не толкайся!

Bereit zum Losschlagen.

Я всегда готов. Едем.

Wir kriegen Ärger, wenn wir diesen Raum. nicht sprengen, bevor wir losschlagen.

Так что если мы не взорвем сперва центр системной охраны, мы круто вляпаемся!

Zeig, dass du losschlagen willst.

Прими стойку. Представь, что ты собираешься нанести удар.

Du nimmst nur das Zeug mit. das du schnell wieder losschlagen kannst, oder?

Ты ведь таскаешь домой только ту траву, которую вот-вот продашь, ведь так?

Wir müssen losschlagen.

Надо действовать!

Sie wollen den Besitz losschlagen an den Höchstbietenden.

Поделить наши земли и продать их тому, кто больше предложит?

Ich musste losschlagen.

Я должен был действовать.

Losschlagen. - Verstanden.

Сян Чжуан, теперь твоя очередь.

Es ist nur eine Frage der Zeit, bis sie losschlagen.

И теперь только вопрос времени, когда они нагрянут.

Wir müssen jetzt losschlagen. Ja.

Ну что же начнем!

Wir müssen sofort losschlagen.

Мы должны напасть немедленно.

Возможно, вы искали...