losziehen немецкий

ополчиться, ополчаться

Перевод losziehen перевод

Как перевести с немецкого losziehen?

ополчиться ополчаться ругать

Как по-другому сказать losziehen по-немецки?

zusammenscheißen striegeln schmälen schimpfen schelten rügen mit Schimpfworten belegen mit Schimpfnamen belegen j-m einen Bart machen hunzen giften flegeln betakeln beschimpfen bescheiten bengeln ausmachen ausfenstern ausfensterln aufmöbeln anschimpfen anscheißen abbürsten aaßen aasen

Как в немецком употребляется losziehen?

Ich frag mal meine bessere Hälfte, ob sie mich losziehen lässt.

Знаешь, может, попрошу свою старушку разрешить мне одну ночь не ночевать дома и мы с тобой поболтаем.

Du kannst doch nicht losziehen, um ein Spieler zu werden!

Вздумал стать игроком? Заткнись и марш работать в поле!

Deshalb hab ich dich mit Remy losziehen lassen und Salignari angerufen. Ich wollte ihn zum Essen einladen, aber das zog nicht.

Я дал тебе возможность уйти от Рэми и пошёл звонить Сали, чтобы в тот вечер пригласить его на ужин.

Ich konnte dich nicht alleine losziehen lassen.

Не мог же я тебя бросить.

Ich weiß, dass sie oft losziehen und dich allein lassen.

Я знаю, что они уходят и часто оставляют тебя одну.

Dann wie die Wilden losziehen, um die Ruhe der anderen zu ruinieren!

А потом как дикарь будешь нарушать общественный порядок?

Wollt ihr Jungs nicht auf ein Bier losziehen?

Почему бы вам, парни, за пивком не сгонять?

Sagt eurem Daddy auf Wiedersehen und lasst uns dann losziehen.

Ну, вот и все, прощайтесь с отцом, и уходим.

Sie schaffen dir ein Heim. Sie schlachten die Tiere. und so können die Ritter losziehen und Grale holen.

Они создают дом и убивают скот чтобы рыцари могли пойти и взять Грааль.

Ich werde losziehen und mir einen Job suchen.

Я тоже иду искать работу.

Es ging immer weiter: aufstehen, losziehen, klauen, Leute abzocken. Sehnsüchtig rasten wir auf den Tag zu, an dem alles schiefgehen würde.

Продолжать вставать, выходить, грабить, красть, пиздить людей тем самым приближая день когда все пойдет не так.

Wenn sie losziehen, hat nur einer eine.

Когда они пойдут на дело, все пушки будут у одного.

So willst du losziehen?

Ты это хочешь носить?

Wenn wir heute Abend losziehen, müsst ihr alle schwarz gekleidet sein.

Я хочу, что бы вы все оделись в черное сегодня вечером.