sperrig немецкий

громоздкий

Значение sperrig значение

Что в немецком языке означает sperrig?

sperrig Adjektiv

— viel Platz einnehmend Wie sollen wir diesen sperrigen Schrank transportieren?

Перевод sperrig перевод

Как перевести с немецкого sperrig?

sperrig немецкий » русский

громоздкий неудо́бный крупногабаритный громо́здкий

Синонимы sperrig синонимы

Как по-другому сказать sperrig по-немецки?

sperrig немецкий » немецкий

widersetzlich unhandlich tumultuarisch rebellisch meuterisch eigensinnig aufrührerisch übertreiben wuchtig wie man ihn nicht alle Tage trifft voluminös vergrößern unüblich unvertraut unorthodox unkonventionell ungewöhnlich ungewohnt unbequem unbeholfen unangepasst umständlich umfangreich starkleibig plump mit Ecken und Kanten massig klobig kantig eigenwillig ausladend ausbeulen aufständisch aufbauschen Platz Groß-

Примеры sperrig примеры

Как в немецком употребляется sperrig?

Субтитры из фильмов

Finden Sie es nicht zu sperrig?

Вам не кажется, что он доминирует?

Wie auch immer, zu hören, heute Abend die Tasche Ist wirklich sperrig.

Я никогда не найду себе соседа.

Die neue Schneiderausrüstung ist sperrig.

Современное текстильное оборудование занимает много места.

Es ist ziemlich sperrig, und ich hab einfach keinen Platz dafür.

Он очень громоздкий, и мне абсолютно негде его поставить. Гм..

Der Papierdruck ist blamabel denn um es zu verbreiten muß man das Papier bewegen. Und viel Papier wird sperrig, schwer und teuer, wenn man es transportiert.

Форма бумажной распечатки ограничивает, поскольку для её распространения требуется перемещать эту бумагу, а большое количество бумаги занимает место, и транспортировка стоит довольно дорого.

Was Flugzeuge betrifft, ist es Zeit zu realisieren, dass dieses Verkehrsmittel ineffizient, sperrig und langsam ist und zudem zu viel Umweltverschmutzung verursacht.

Что касается самолетов, в настоящее время мы поняли, что этот способ передвижения неэффективный, обременительный, медленный и вызывает слишком много загрязнений.

Und Sie tanzen wie ein Klavier so sperrig!

У тебя ноги заплетаются?

Klar, ist ein bisschen sperrig, besonders im Flugzeug.

Конечно, он немного громоздок для самолета.

Ihr Anzug sieht sperrig aus.

Костюм выглядит громоздким.

Aber überall sonst ist er besser, nicht so schwerfällig und sperrig.

Она кажется менее тяжелой и громоздкой.

Из журналистики

In der Buchstabensuppe der internationalen Politik könnte sich ein Zungenbrecher wie BICSMIKTA mit neun Mitgliedern letztlich als zu sperrig erweisen, um funktionieren zu können.

В алфавитной мешанине международной политики труднопроизносимые группы из девяти членов, такие как БИКСМИКТА в конечном итоге могут оказаться слишком громоздкими для обеспечения их работоспособности.

Der indische Herd befindet sich ganz klar noch in Entwicklung. Er ist zu sperrig und hält auch den Anforderungen in einem afrikanischen Dorf noch nicht stand.

Индийская плита представляет еще незавершенный проект; она слишком громоздка и не достаточно долговечна для выживания в суровых условиях африканской деревни.

Возможно, вы искали...