verabreden немецкий

условливаться, условиться, уговориться

Значение verabreden значение

Что в немецком языке означает verabreden?

verabreden Verb

— mündlich einen Termin, Treffpunkt oder Treffen vereinbaren Paula und Johann verabreden ein Treffen für die nächste Woche. — beschließen, gemeinsam einer Aktivität nachzugehen Die Kinder haben sich für den Nachmittag zum Spielen verabredet.

Перевод verabreden перевод

Как перевести с немецкого verabreden?

verabreden немецкий » русский

условливаться условиться уговориться уговариваться сговориться сговариваться договариваться

Синонимы verabreden синонимы

Как по-другому сказать verabreden по-немецки?

verabreden немецкий » немецкий

vereinbaren übereinkommen sich verständigen sich verabreden ausmachen absprechen übrigbleiben übrig übereinstimmen mit zu viel vorab besprechen verbleiben starr recht ratsam passen paktieren nominieren festsetzen entsprechen dankbar bleiben besprechen ausbedingen anberaumen abstimmen abmachen

Примеры verabreden примеры

Как в немецком употребляется verabreden?

Субтитры из фильмов

Vielleicht. Manchmal ruft er an, will sich verabreden, wie heute Morgen.

Иногда он звонит мне и приглашает на свидание.

Sie verabreden sich mit ihm.

Вы назначите ему встречу.

Du willst dich also mit mir verabreden.

Ты приглащаешь меня на свидание?

Verabreden wir ihn.

Позовем на свидание.

Ich will versuchen, mich zu verabreden.

А я. я пытаюсь знакомиться с людьми.

Bald kannst du wieder an Frauen denken und dich verabreden.

Через несколько месяцев ты, может, встретишь кого-нибудь.

Ich muss mich mit einer Frau verabreden.

Похоже, мне пора найти девушку для свидания.

Willst du dich für Samstag verabreden?

Хочешь свидание в субботу?

Ich weise jede Frau ab, die so verrückt ist, sich mit mir zu verabreden.

Я же сам бросаю всех, у кого хватает глупости со мной встречаться.

An meinem ersten Abend in der Stadt erwähnte er, dass wir uns mal verabreden könnten, aber dabei hab ich mir nichts gedacht.

В первый же мой вечер в городе он что-то сказал насчет свидания но ничего не было, так что я.

Solltest du dich je verabreden. vielleicht könnten wir dann mal zu viert ausgehen.

Слушай, если ты когда-нибудь пойдёшь на свидание мы могли бы пойти вчетвером.

Meinetwegen brauchst du dich nicht dauernd mit den Jungs zu verabreden.

Я ценю это, но ты не обязан тусить с ними ради меня. Они сами есть друг у друга.

Ich wurde Zeuge eines Verbrechens. Aroya rausgehen zu lassen, ohne sich zu verabreden - man sollte Sie einsperren.

Отпустить Аройю, не назначив свидания.

Wir können uns auch verabreden. Heute abend um 8?

Мы можем договориться и встретиться.

Возможно, вы искали...