zuschnüren немецкий

зашнуровать, стянуть, стягивать

Значение zuschnüren значение

Что в немецком языке означает zuschnüren?

zuschnüren Verb

— eine Kordel (Schnur) zusammenziehen und verknoten, so dass etwas dadurch zusammengebunden ist, auch übertragen auf den Hals, die Kehle: (durch starke Gefühle) eng machen/werden, so dass Luft oder Nahrung nur schwer passieren können Es schnürt mir die Kehle zu, wenn ich nur daran denke!

Перевод zuschnüren перевод

Как перевести с немецкого zuschnüren?

zuschnüren немецкий » русский

зашнуровать стянуть стягивать зашнуровывать шнуровать связывать

Синонимы zuschnüren синонимы

Как по-другому сказать zuschnüren по-немецки?

zuschnüren немецкий » немецкий

zubinden zuziehen zusammenbinden schnüren binden befestigen anbinden zusammenpressen zusammendrücken zuknoten unterdrücken einschnüren einengen

Примеры zuschnüren примеры

Как в немецком употребляется zuschnüren?

Субтитры из фильмов

Ich brauche keine Hilfe, außer beim Zuschnüren meines Korsetts.

В ничьей помощи не нуждаюсь, разве что корсет зашнуровать.

Das Geschenk eines troyianischen Hundes würde mir den Hals zuschnüren.

Я задохнусь, если повешу на шею подарок от тройской собаки.

Nicht zuschnüren, schlüpf einfach rein!

Шнурки не завязывай, обуй их и всё.

Sie mussten ihn natürlich zuschnüren, denn heutzutage lassen sie sich nicht verschließen.

И конечно вам пришлось его обвязать веревкой, потому, что сейчас на них не ставят замки.

Ist es, weil sie Hüte tragen, und die ihnen das Blut im Hirn zuschnüren?

Это потому что они носят шляпы, и кровь застревает в их головах?

Возможно, вы искали...